Vacations

I had an amazing vacation. Naturally I enjoyed the most spending time in Finland with my family and friends, eating delicates, enjoying the few meters of snow to a full extent and of course relaxing in the sauna.

After the (best) days in the cold North, I spent some time in Milan (before going to Padova and Venice). In Milan I celebrated both Giulias (chocolate-coco cake) and Sonias (vanilla cream and berry cake)  birthdays, bought some shoes, some jeans and a dress from the sales, had some aperitivos, celebrated epiphany with a big family lunch and once again- met my lovely friends.

I apparently had a vacation of taking pictures too in those days, but luckily I found my photographing inspiration then again for Padova and Venezia.

Drinking a drink of champagne and white beer in Woodstock, a bar in Milan with all beers that you can even dream of...

Even if they promise International Coctails?! 

Le colonne (the columns) near to Via Torino, on Corso di Porta Ticinese, both mentioned because they are the best shopping streets in the city.

The grunginess of Navigli. A wall close to Armani...

Melted tin

The last day of last year was really beautiful in Finland. My family enjoyed it by drinking glögg on the frozen sea, admiring the surroundings.

In the evening Fra and I went to a New Year's Eve Party. I was dressed so romantically and girly that I bursted into hysterical laughter everytime I saw my outfit:

The party was at Martina's and Mikas together with a bunch of nice people. We ate, drunk, laughed and danced on the tables...

...and at midninght put on all the wool we could find to go out and admire the sky filled with fireworks...

The next day Pyre, Teemu, Mika, Martina, Fra and I gathered around the same table to eat up the leftovers, to melt some tin to predict our 2011 years and have a great time.

It was great to be in Finland during the vacations! I had the possibility to spend a lot of quality time with all my nearest and dearest and I loved to see the snow! Finland is such a beautiful country in winter time!

Aussie Barin kukkulan kuninkaat

Helsingin Aussie Bar on varmaan Jaanan ja mun kantapaikka koska ollaan siellä aina kun tavataan. Ellei sitten maata jossakin valaistuslaboratorion lattialla heittämässä tavaroita toistemme päälle tai riehuta ympäriämpäri mailat kädessä. No, siis Fra, Jaana ja minä vietimme hauskaa iltaa Ausiie Barissa eilen :) Kuvat illasta eivät ole julkaisukelpoisia paitsi tämä:

Nämä söpöt höppänät leikkivät kukkulan kuningasta Helsingin keskustassa...

Potatisens färger

Fra är också i Finland. Igår hade vi en dag full av program. Ett av programmen var att dricka kaffe hemma hos kusin Ida, hennes son Linus och dotter Lina. Linus fick koka kaffe till oss:

Linus var annars också superduktig. Linus lärde nämligen Fra svenska. Han tog i en leksak åt gången, sa namnet på svenska och kastade den vidare. Svenska lektionen verkade vara effektiv för i dag morsse hörde jag Fra säga "grön potatis! gul potatis! äggplanta! äggpotatis?"

Lina ville förstås också vara snäll och hjälpsam så hon provsmakade donitserna för oss att vi säkert skulle få goda :) Alldeles underbara barn :)

Girl talk

Iina and I spent some quality time yesterday, eating delicious meals, shopping and talking our hearts out. There is not many things on earth that wins a good girl talk :)

A tuesday and Some champagne.

I hid behind a thick layer of wool and went with mum to the Haiko Spa to have facials. Later we had a glass of champagne at the spa, walked around in Porvoo (the city with some soul) and met up my dad. We had an amazing dinner at Walgren's. We celebrated my mum's birthday.

Sieluton kaupunki

Olen unelmoinut päivästä Helsingissä kauan. Ajattelin miten ihanaa olisi shoppailla Marimekolla, juoda glögiä, katsella Tuomiokirkkoa ja käydä kampaajalla joka ymmärtäisi mitä sanoja suuni muodostaa. Tuntea olonsa kotoisaksi ja nauttia.

En tuntenut oloani kotoisaksi. Tunsin itseni täysin outsideriksi. Tunsin, etten kuulu sinne laisinkaan. Tunnen itseni kyllä todella kotoisaksi rakkaiten ystävieni seurassa, vanhempieni kodissa tai muuten vaan Suomessa. Mutta Helsinki ja minä ei oikein tulla toimeen.

Olenkohan vaan saanut nauttia liikaa somista eteläeuroopalaisista kaupungeista joissa kukatahansa tuntee itseänsä kotoisaksi? Vai onko Helsinki vaan liian laitosmainen josta puuttuu sielu, lämpö, kapeat kadut ja pikkuputiikit?

Rakastatteko te Helsinkiä? Olisi ihanaa jos joku voisi saada mut eri ajatuksiin :)

Oli kuitenkin aivan ihanaa saada kahvitella Marian kanssa ja illastaa Iinan ja Paulin kanssa. Eikä ollut huono asia sekään, että Indiskasta sain ihanan pipon, lapaset ja kaulahuivin ja Benettonista laukun ja puseron. Napsin samalla kuvat Accessories kaupasta ostetuista alushousuista ja kukkarosta.  

Jouluaatto

Finland

Vilken dag det har varit! Skärmen på flygplatsen tillsatte hela tiden en timme till och en timme till på avgångstiden. Vad det kändes dumt att vakna tidigt, köra sömnig i flera timmar till flygplatsen och sedan vänta hela dagen på att något skall hända.

Så för att få tiden att gå satt jag på Starbucks en god stund (gratis Internet), gick runt i Accessories (perfekt för att få tiden att gå när butiken är fylld med grejer som man kan fingra på) och köpte en liten plånbok för mina mynt (den gamla gick nyss sönder) och söta underbyxor, köpte också en Moleskine kalender till nästa år och klistermärken. Satte mig sedan ner för att äta pasta till lunch och  klixtra in klistermärken i kalendern och skriva in födelsedagar. Sedan gick resten av tiden åt till att gå omkring i butikerna, fotofrafera onödiga saker och så köpte jag mig en ny mascara.

Flygresan gick bra och det var alldeles underbart att landa i Helsingfors och se metersvis med snö och känna -21 graders luften i lungorna. Kunde nästan ha börjar gråta av lycka, så underbart var det. Ännu bättre blev det med risgrynsgröt, en paketrunda och riktig, ordentlig, hederlig bastu.

Thank God for Starbucks...

Vaknade klockan 5 i morsse. Började köra 20 minuter därefter emot München. Efter en 2 timmars väg parkerade jag bilen och tog tåget till flygplatsen. Var alldeles slut. Och fick just höra att mitt flyg är iallafall 2 timmar för sent. Thank God for Starbucks, säger jag bara. Jag behövde såå den här grande cappuccinon med extra morning strongness och en tusenkaloriers caramel brownie. Ja, energin, bli min nya bästa kompis. Kanske jag snart skulle årka gå omkring i butikerna och sedan har jag ju tid att äta lunch också!