31/01/2011

klistermärken

När jag var yngre tyckte jag om att smycka min kalender med alla världens bilder, utklippta texter och färggranna pennor. Nu har jag av någon underlig orsak börjat göra det igen. Nog för att kalendern ser inte alls lika underbar ut som när jag var yngre (då kunde jag nämligen i skolan tillbringa tiden under de tråkiga lektionerna till att greja med den) men ett litet försök på smyckande har jag försökt med...

30/01/2011

reinot jaloissa karvaisia rumpuja soittamaan?

Viime viikolla Jenni kertoi, että lauantaina olisi bändin nimeltä The Burning Rosettas -keikka ja että yksi bändin jäsenistä olisi suomalainen. Päätimme lähteä porukalla viettämään iltaa ja tutustumaan uuteen paikalliseen suomalaiseen (eh?).

Jenni tosin sairastui ja tehtävä jäi Fralle ja mulle. Saimme taas todistaa millaisessa pikkukylässä asunkaan. "Baari" oli olkohuoneenkokoinen paikka, itseasiassa varmaankin jonkun olohuone? Tai sellanen kellaribaari, jota jotkut ihmiset pitää kodeissaan. Paikka oli kyllä täynnä ihmisiä ja baari ja baarimikko löytyi...mutta tuli sellainen fiilis, että olisi ollut teekkarikylän salaseuran kokouksessa eikä baarissa. No anyways, ostimme oluet ja odottelimme bändin soiton alkua.

Bändi koostui kolmesta miehestä, joilla kaikilla oli reinot jaloissa ja valkoiset puvut päällä. Musiikki oli sen verran tylsää, että nukahdin! :) Kokemuspa sekin?! Bändin soittotauolla menin juttelemaan bändin suomalaiselle, mutta suomalainen vastasi että nyt ei oo aikaa kun pitää lähteä virittämään kitaraa. Okei.

Ainiin, unohdin kertoa. Rummut olivat päällystetyt valkoisella tekoturkiksella.


Ehkä ens viikonloppuna sitten taas Milanoon?

29/01/2011

Bodensee

Fra och jag tog en två timmars promenad längs Bodensee. Solen lös och vi kunde till och med sätta oss och sola en stund. Det var alldeles underbart och man blir ju så glad när våren börjar visa sina tecken.

28/01/2011

Pieniä söpöjä valheita, söpöjä pikkuvalheita?

Luin just loppuun Lauren Conradin Sweet Little Lies. Kirja alkoi erittäin tökkivästi ja ajattelin jo luopua toivosta... mutta muutaman kappaleen jälkeen jopa innostuin. Kirja oli päivässä luettava- takuuvasrmaa hömppää- lokerikkoon menevä mutta ihan viihdyttävä sellainen. Sen jälkeen kun on viikon verran työskennellyt hyvin teknisten asioiden kanssa oli oikein ihana rentoutua perjantai-iltapäivän kylpyammeessa ja ahmien lukea kirja. Tosin harmi, että henkilöt ovat niin samanlaisia kirjassa kun The Hillsin näyttelijät, olisin ehkä kaivannut suurempaa eroavaisuutta. Sinänsä nyt kun The Hillsin mukana ei voi laittaa aivot narikkaan niin miksi ei Lauren Conradin kirjoilla? Ajattelin aloittaa nimittäin nyt samantien Sugar and Spicella...

A ruffle skirt and suede boots

This is what I would like to wear now. With tights. skirt topshop, sweater by marlene birger, trench burberry, suede boots donna karan, bag chloé, earrings monica vinader.



I long for the summer. I want to wear summer clothes, enjoy the freedom, the air and the atmosphere. I want to wake up to the sun and eat ice cream. I am so fed up on this not any snow- but cold- weather. What do you even wear on a weather like this? And does it really matter as there is no light to even take pictures of those clothes? A genuine i-lands problem, I would call it in swedish. (i-land= industrialized country).
Lately I have anyway had many things to be happy about :)
- I have started to read a lot (webpages, blogs and traveller's guides) about Barcelona, not only to design the perfect weekend there but also to dream myself away to a lovely place.
- I have decided to buy a system camera (for the moments that will arrive and that will be worth taking pics of)
- A lot of my friends have gotten engaged and will get married in the summer, which means I can start to buy nice dresses :)
- Iina is coming soon to visit me, which means great endless conversations, that will give me energy for months.
- I have spent time with lovely finnish people who live also here and I have now a new best friend, the 50 kg mongrel Verneri who has a mind of a playful kid and the heart of a teddybear.
- I have gotten a lot of energy out of a) not being sick anymore and b) doing a lot of sports and now this energy gave me a kick to write a book. I have no idea if I will ever finish it or if anything will ever happen around it, but I am writing. It will be a fictional chick flick but based on a true story- my exchange time in Italy.



I could also imagine something like this. jeans citizens of humanity, flats giuseppe zanotti, top top shop, earrings isabel marant, sweater lela rose, bag see by chloé.


23/01/2011

Birthday

Hi :) I have had a lot to do lately :) Among others I met a finnish girl, who has moved to the same village in Austria where I am living now, I found a nice dance school where they have Zumba lectures (so much fun!) and I celebrated my birthday in Milan. About 20 of my friends showed up for a birthday aperitivo at La Hora Feliz :) It was great! :)
I also got some really nice birthday gifts: cute girly stuff like handbags and belts and jewelry and also a trip to... Barcelona! :)

17/01/2011

Fog

This picture is a color picture that has not been retouched. See, it has been incredibly foggy here. Juuso, Fra and I went yesterday for a drive around the Bodensee-lake but we couldn't really see anything. Also on the ferry, it seemed that we would have glided into a white dream...

16/01/2011

Damüls

Juuso, Fra and I went to Damüls yesterday to enjoy the slopes. The snow was in bad condition but the weather otherwise was perfect.

14/01/2011

pikkuveikka kylässä

Lähdin tänään töistä aikasin ja hurjastelin Saksan autobahnaa Müncheniin. Rakas pikkuveljeni Juuso oli lentänyt suksien ja lumilaudan kera sinne.
Juusolla oli nälkä ja vein Juuson Hofbräuhausiin syömään. Hofbräuhausissa saa tilattua kokonaisen repertuaarin makkaroita (perunasalaatin tai hapankaalin kera ja olutta joko puolen litran tai litran tuopissa), livenändi soittaa juomalauluja ja puolet tarjoilijoista JA asiakkaista ovat pukeutuneet läderhoseneihin. Pöydillä saa tanssia.
Kävelimme myös hetken kaupungilla ihastelemassa kauniita rakennuksia, torimyyjiä sekä hieman klassisen musiikin taitajia:
Väsyhän kaupungilla tuli ja lähdimme ajamaan kotiin. Kahden tunnin kotimatkalla ehdimme jo vaihtaa kaikki kuulumiset ja kotiin tultua sain taas ruokkia veikkaani. Tällä kertaa wienersnitzeliä, saksalaiselle oluella ja ruuansulatusta helpottavalla Jägermeisterillä. Eiköhän näillä eväillä pärjätä kun huomenna lähdemme Alppimaisemia katsastamaan Fran vahvistuksen kera.

11/01/2011

Venezia

Jag har besökt Venedig en gång med familjen, typ 10 år sedan. Jag minns att jag tyckte det var det tuffaste jag hade sett, att utanför husen fanns det inte vägar med bilar utan vatten och båtar. Under dessa 10 år hade jag fått den uppfattningen att Venedig är väldigt turistisk och dyr. Dyr liksom på ett fel sätt. Så varför inte besöka Venedig igen, för att se om det stämmer? Jag tycker det är så roligt nu att bo här i Södra Europa var jag kan besöka vilken stad som helst om jag bara vill :) Det känns så lyxigt.

Iallafall så åkte Fra och jag tåg från Padova till Venedig förra lördagen. Vi tog tåget eftersom parkeringen i Venedig kostar så massor (tåget var 11,60 euro för två personer fram och tillbaka). I Venedig fick vi en positiv överraskning, nämligen vädret. Det var 10-12 grader ute, ingen vind och solen lös. Underbart. Vi gick vi först omkring på de gatorna som inte var så turistpackade (ja, staden är turistisk också mitt i vintern), det vill säga över Canal Grande och inte längs med.

Staden var väldigt smutsig men ganska så mysig med alla pyttesmå och smala gator, alla söta broar och vatten här och där. Visst är det ju tufft att ha en stad byggt på 118 små öar med 354 broar!

Efter promenaden i det lugnare (bostads)området besökte vi de turistiska sevärdheterna så som Basilica di San Marco och Piazza San Marco, stod en stund på Ponte di Rialto, såg en massa av Muranos glaskonst, beundrade maskeradkläderna som såldes med tanke på den världsberömda Venedigs karneval som tar plats i början av Februari och tog ett gulligt pussfoto på Ponte dell'Accademia. Fotot fick en viktig betydelse eftersom bron öppnades igen på min föredetta hunds dödsdag.

Det blev tid för lunch. Och oj vad svårt det var att hitta en bra matplats, då alla små restauranger och cafèer var svindyra och bjöd på äckligheter. Vi åt en panino, som var gjort av torrt bröd med gammal ost och betalade massor för den. Efterrätts espresson betalade vi dubbelt pris på i jämnförelse med resten av landet.

Så visst var det roligt att spendera en dag i Venedig men jag måste nog säga att det är synd att staden har blivit så turistisk, så dyr på fel sätt, så oäkta. Allting som bjuds på är gjort för turister, allting kostar massor och kvaliteten är skit. Visst är staden söt och mysig men det var nog med att åka tåg in och ut och lämna staden i sitt eget värde. A lot of show for nothing, skulle jag säga.


I have visited Venice with my family about 10 yaers ago. I remember that I thought it was the most cool place  I had seen , when there were no roads and cars outside the buildings but water and boats!  During these 10 years I have then gotten the impression that Venice has become a very touristic and expensive city. Expensive in a wrong way. So why not visit Venice again, to see if it is true? I think it's so funny now to live here in Southern Europe where I can visit any city on I just want :) It feels so luxurious. 

Anyway, Fra and I took the train from Padua to Venice last Saturday. We took the train because the parking in Venice costs so much (the train was 11.60 euro for two people back and forth). In Venice we had a pleasant surprise: the weather. It was 10-12 degrees (Celsius) outside, no wind and the sun was shining. Wonderful. We started walking here and there on the streets that were not so tourist-packed (yes, the city was packed with tourists also in the middle of winter), that is over the Canal Grande and not along with it. 

The city was very dirty but also cute with all the tiny, narrow streets, bridges and all the water here and there. But of course its cool to have a city built on 118 small islands with 354 bridges! :)

After the walk in the quiet (residential) area we visited the tourist sights as the Basilica di San Marco and Piazza San Marco, stood a moment on the Ponte di Rialto, saw a lot of Murano glass art, admired the costumes that were sold in view of the world famous Venice carnival, which takes place in early February and finally we took a sweet kissing picture on the Ponte dell'Accademia. The photo plays an important role for me as the bridge was opened again to my former dog's death day. 

Then, it was lunchtime. And wow (!) how hard it was to find a good eating place, as all the little restaurants and cafeterias were overpriced and offered only disgusting things. We had a panino, which was made of dry bread with old cheese and paid lots of it. Our dessert espresso we paid a double price for (compared to the rest of the country). 

So it was fun to spend a day in Venice but I have to say that it is a pity that the city has become so touristic, so expensive in the wrong way, so inauthentic. Everything you can see, eat or experience is made for tourists, everything costs a lot and the quality is crap. Sure, the city is cute and adorable, but it was enough to take the train in and out and leave the city in its own value. A lot of show for nothing, I would say.

10/01/2011

Padova


Kävimme Fran kanssa Padovassa ja Venetsiassa viime viikonloppuna. En ollut ennen reissua perehtynyt niinkään paljon Padovaan ja ajattelin kaupungin olevan pieni ja tylsä Veneto-kaupunki mutta olin väärässä. Padova on yksi söpöimmistä paikoista joissa olen vieraillut!

Milanosta sinne ajaa noin kahdessa ja puolessa tunissa. Kaupunki on vanha ja omaa kaikenlaisia vanhoja, upeita ja uhkeita rakennuksia, Euroopan suurimman piazzan, kauniita kirkkoja, maailman toisiksi vanhimman botaanisen puutarhan ja Bacchiglione joen haarat tekevät kaupungista entistä kauniimman.

Kaupungissa on myös iso repertuaari kapeita tunnelmallisia katuja ja tietenkin kasapäin vaatekauppoja ihan niistä halvimmista niihin kalliimpiin saakka. Myös supersöpöjä sisustusliikkeitä, vähän niinkuin Tukholmassakin. Oli muuten täydellinen ajoitus mennä Padovaan alennusmyyntien aikaan kun Milanossa alet muistuttavat enemmänkin kilpailullista olympialajia, jos siis haluaa jotakin kivaa, kun taas Padovassa valikoimaa oli vaikka kuinka ja ihmisiä kohtuullisesti.

Kun nyt Padova sijaitsee Veneton alueella niin siellä on tapana juoda Spritziä ja illalla kävimme sekä spritz- aperitiivoilla että illallisen jälkeisillä spritz-drinkeillä. Satuimme löytämään kivan aperitiivopaikan, jossa baari oli pienen pieni ja ihmismassa joi juomiansa kapeilla kaduilla. Oikein tunnelmallista :)

Cappella degli Scrovegnin freskoja ei valitettavasti päästy katsomaan, sillä paikka oli loppuunmyyty ja olimme unohtaneet varata ajan. Mutta sen sijaan löysimme ihanasti valkoisesti sisustetun lounaspaikan, jossa söimme paikallista ruokaa; superhyvää radicchio lasagnea.


Fra and I visited Padua and Venice last weekend. I was not familiar with Padua before the trip and I honestly thought the place to be a small and boring Veneto-town but I was wrong. Padua is one of the cutest places I have visited! 

It takes about two and a half hours to drive to Padua from Milan. The city is old and has all kinds of magnificent, beautiful buildings, Europe's largest piazza, beautiful churches, the world's oldest botanic garden and the branches of the Bacchiglione river makes the city even more adorable. 

The city also has a large repertoire of narrow atmospheric streets and of course a whole raft of clothing stores, everything from the cheapest chains to the expensive luxury ones. Also supercute decor shops, a bit like in Stockholm. It was also perfect timing to go to Padua because of the sales :) The seasonal sales in Milan resemble more of a competitive Olympic sport while it was completely possible to walk in and out of the shops in Padua and there were a big range left.

As Padua is located in the Veneto region, it is a wont to drink a spritz, so we had one spritz-aperitivo and an after dinner drink as well.  We were lucky to find a nice aperitivo place, where the bar was so small that the crowd were standing here and there on the narrow streets enjoying their evenings. Utterly atmospheric :) 

Unfortunately we were not able to see the frescoes in Cappella degli Scrovegni, as we forgot to book a place (many weeks in advance). But instead we found a lovely lunch place decorated in white where we ate local food, super good lasagne made of radicchio.