Mua kiehtoo kovasti ihmisten tavarat. Jos saisin luvan, lukisin mielelläni tekstiviestejä, päiväkirjoja (suuri syy miksi tykkään blogeista), kalentereita, tutkisin käsilaukkuja ja vaatekomeroita. Toisten ihmisten tavarat ovat jotenkin ihania. Ystävälläni Iinalla ja mulla on ihan tapana kahvitellessa nostaa kalenterimme pöydälle ja selailla niitä. Siis toistemme kalentereita :) Tässä siis on nyt käsilaukkuni sisältä ja haastan kaikki halukkaat tekemään samantapaisen postauksen ja vinkkaamaan siitä mulle :)
I love other peoples stuff. If I had the permission, I would go through all kinds of calenders, textmessages, handbags and closets. Here is anyway the content of my handbag. I challenge everybody who wants to do the same kind of blog post and tell me about it so that my perv mind can enjoy staring at other people's stuff ;)
1. Laukku: Marimekko Merimies
Bag: Marimekko
2. Meikkilaukku: Mulberry (ainoastaan meikin korjaamiseen mukana, loput kotona)
Make-up Bag: Mulberry (only essentials)
3. Kalenteri: Paperblanks
Calender: Paperblanks
4. Läppäri: MacBook Pro. Aina mukana. Siksi iso laukku ja pieni tietokone.
Laptop: MacBook Pro. Always with me. That's the reason for a big bag and small computer
5. Lompakko: Marimekko
Wallet: Marimekko
6. Penaali: Furla
Pencil case: Furla
7. Kosteusvoide: Clinique. Käyn monta kertaa viikossa valohoidossa, joten kosteusvoiteen käyttö on elintärkeätä.
Moisturizer: Clinique. I go to light treatments several times a week. A good moisturizer is crucial.
8. Pillerirasia: Marimekko. Sisältää buranaa.
A box for pills: Marimekko.
9.USB-tikku: Kingston. Dippani.
USB-stick: Kingston. My thesis.
10. Avaimet. Avaimenperä: Aarikka. Tää on superkornilause, mutta tykkään pitää Aarikan puusydäntä avaimissa muistuttamassa suomalaisista juuristani.
The keys.
11. Musta muistikirja
Black notebook
12. Käsidesi
Hand desinfection
13. Kampa
Comb
14. Mp3 soitin: iPod shuffle. Kuulokkeet: Philips
Mp3-player: iPod Shuffle. Earphones: Philips
15. Pinnejä ja panta: H&M
Pins and hairband: H&M
I found in my old blog a blogpost that I've made some years ago. Then my bag and the content looked like this:
No comments:
Post a Comment