Onpas ollut ihana juhannusviikonloppu! Olen nauttinut ihan koko ajan enkä edes muista milloin viimeksi on ollut näin ihanaa! Mun juhannukseen on kuulunut ihanaa ruokaa (kalapöytää, uusia perunoita, kesäkeittoa, grillattua lihaa ja vihannesta), somia iltapäiväkahvihetkiä, paljon uimista ja meressä virkistymistä, veneilyä, soutamista, juhannuskokkoa, tansseja, saariretkiä, ihania ihmisiä ja paljon paljon saunomista. Koko ajan on tukka ollut letillä ja kesämekko yllä :)
Jag har haft en alldeles underbar midsommar! Jag har njutigt som en toke. Jag minns inte ens när det senast har varit så här härligt! Jag har ätit massor med god mat (fiskbord, nypotatis, snålsoppa, grillat kött och grönsaker), har haft söta eftermiddagskaffestunder, har simmat massvis och åkt båt, har rott, har sett på midsommarbrasor, varit pådans, gjort utfärder till holmar, träffat och spenderat tid med underbara människor och har nästan bott i strandbastun! Håret har jag haft hela tiden flätat och en sommarklänning på!
We have celebrated midsummer in Finland and I have enjoyed as much as a person possibly can :)
4 comments:
ah you are making me really want to visit finland now!
Oh really? That's good :) We can swap houses for 2 weeks? Like in that movie "The Holiday" :)
fina bilder :) jag kolla på facebook dem också. myyspyys
tack :)
Post a Comment