28/01/2010

Dagens fråga/ The question of the day/ Päivän kysymys




Att sitta på ett flyg kan vara roligt (om man har intressanta människor att följa, en bra bok att läsa eller en film att se på) men hur många gånger har vi inte varit med om frustration då det bara är sååå tråkigt att vara instängd i ett utrymme med massvis människor och känslan av obekvämhet? Så dagens fråga lyder: vad gör du ombord på ett flygplan? Hur håller du dig pigg? Eller är en sådan person som kan sova var som helst?


To sit on an airplane can be fun (if there is a bunch of interesting people to follow or if you can occupy your thoughts with a good book or a movie) but how many times have we felt frustrated when it is just so fucking boring to be in a small place with a lot of people and you just feel...uncomfortable! So today's question is: what do you do to entertain yourself during a flight? How do you keep yourself sane? Or are you a person who can sleep anywhere?


Lentokoneessa istuminen voi olla hauskaa (jos on jotakuita kiinnostavia ihmisiä seurattavana, hyvä kirja luettavana tai elokuva katsottavana) mutta montakohan kertaa olemme olleet turhautuinena kun on vaan niin tylsää? Siis istua pienessä, ahtaassa, ihmisillä täytetyssä tilassa? Tervetuloa epämukavuuden tunne. Eli päivän kysymys on: MItä sinä teet lentokoneessa viihdyttääksesi itseäsi? Miten pidät mielesi virkeänä? Vai kykenetkö nukkumaan ihan missä vain?

1 comment:

Laura said...

Jag tycker att jag har fått gåvan att sova ;). Har för det mesta inte problem att få sömn, utan med att stiga upp! Men att sova sittandes har alltid varit lite problematiskt - det går, men inte är det ju hemskt bekvämt för nacken.

Nu ska vi fara med flyg snart till New York och jag undrar redan hur jag kommer att orka... Men jag tror jag får hitta på något roligt att göra förutom dedär självklarar att se på film och sånt, bläddra i guidebok för New York och planera resan helt enkelt?

Har du själv några bra tips?