Stockholms shopping

Detta hämtade mamma till mig från Stockholm:

This is what my mum shopped for me in Stockholm:

Tuliaiseni Tukholmasta:

Chokladhjärtan till vändagen,

Chocolatehearts for Valentine's Day,

Suklaasydämiä ystävänpäivän kunniaksi,

En bok som heter "Listan" som har färdiga listor och sedan utrymme att göra sina egna. Perfekt syssla för långa flygpansresor!

A book that's called "The Lists" with ready made lists of all kinds of stuff and space to make your own ones (like "my favorite food" or  "my greatest wishes" etc)

Kirja, jonka nimi on "Listat", jossa on valmiita listoja ja myös tilaa tehdä omia listoja. Täydellistä puuhasteltavaa lentokoneessa!

3 st fodral till kreditkort från Designtorget

3 pieces of creditcard holders

3 luottokorttilompakkoa

te

tea

teetä

En topp från Odd Molly

A top from Odd Molly

Toppi Odd Mollysta

Laughing out Loud!

We spent yesterday eve with my parents and my brother at a University show, that we call in swedish "spex", like spectacle. It's the kind of theater piece where the audience can yell things like "Do it again but with more kissing!", "Do it again but in russian!", "Do it again backwards" and the actors have to do as they are told. The point is also in the audience to drink as much champagne as possible and shoot the champagne caps on the stage...

... We had a great time! I haven't laughed so much in a long time. It was a christmas present to our parents and they loved it! Afterwards we had a three course dinner in a restaurant nearby.

What else?

- I got some really nice gifts from my mum (she was the whole week in Stockholm visiting her sister) that I have to show later in the blog

- I will soon go to try hot yoga for the first time

- And I wish a really happy Valentine's Day to all my lovely readers!!!! Kisses :)

Dagens Outfit

Hej och hoj! Vilken underbar lördag! Har haft möjligheten att titta på roliga tv-avsnitt i sängen. Har läst bloggar och tittat på inspirerande inredningsbilder. Har hämtat mina kosmetikpaket från posten och städat hela min bostad. Har ätit supergod gorgonzola-hönspasta och druckit hasselnöts espresso. Nu skall jag på Kungliga Tekniska Högskolans spex med mina föräldrar och skjuta champagnekorkar på scenen! Outfiten:

Stövlar: Boutique i Milano

Jeans: H&M

Tunika: H&M

Brun tröja: Zara

Scarf: LineKhome

Örhängen: Våga

Armband: köpta av en afrikansk kvinna på en strand i Puglia, Italien

Passade på att pröva medsamma nya trench coaten för att se hur den skulle se ut med outfiten, bara för att få lite vårkänsla...

Väska: Furla

Trench Coat: H&M

Hårspänne med rosett: H&M barn

Bring it out into the open...

Mua kiehtoo kovasti ihmisten tavarat. Jos saisin luvan, lukisin mielelläni tekstiviestejä, päiväkirjoja (suuri syy miksi tykkään blogeista), kalentereita, tutkisin käsilaukkuja ja vaatekomeroita. Toisten ihmisten tavarat ovat jotenkin ihania. Ystävälläni Iinalla ja mulla on ihan tapana kahvitellessa nostaa kalenterimme pöydälle ja selailla niitä. Siis toistemme kalentereita :) Tässä siis on nyt käsilaukkuni sisältä ja haastan kaikki halukkaat tekemään samantapaisen postauksen ja vinkkaamaan siitä mulle :)

I love other peoples stuff. If I had the permission, I would go through all kinds of calenders, textmessages, handbags and closets. Here is anyway the content of my handbag. I challenge everybody who wants to do the same kind of blog post and tell me about it so that my perv mind can enjoy staring at other people's stuff ;)

1. Laukku: Marimekko Merimies

Bag: Marimekko

2. Meikkilaukku: Mulberry (ainoastaan meikin korjaamiseen mukana, loput kotona)

Make-up Bag: Mulberry (only essentials)

3. Kalenteri: Paperblanks

Calender: Paperblanks

4. Läppäri: MacBook Pro. Aina mukana. Siksi iso laukku ja pieni tietokone.

Laptop: MacBook Pro. Always with me. That's the reason for a big bag and small computer

5. Lompakko: Marimekko

Wallet: Marimekko

6. Penaali: Furla

Pencil case: Furla

7. Kosteusvoide: Clinique. Käyn monta kertaa viikossa valohoidossa, joten kosteusvoiteen käyttö on elintärkeätä.

Moisturizer: Clinique. I go to light treatments several times a week. A good moisturizer is crucial.

8. Pillerirasia: Marimekko. Sisältää buranaa.

A box for pills: Marimekko.

9.USB-tikku: Kingston. Dippani.

USB-stick: Kingston. My thesis.

10. Avaimet. Avaimenperä: Aarikka. Tää on superkornilause, mutta tykkään pitää Aarikan puusydäntä avaimissa muistuttamassa suomalaisista juuristani.

The keys.

11. Musta muistikirja

Black notebook

12. Käsidesi

Hand desinfection

13. Kampa

Comb

14. Mp3 soitin: iPod shuffle. Kuulokkeet: Philips

Mp3-player: iPod Shuffle. Earphones: Philips

15. Pinnejä ja panta: H&M

Pins and hairband: H&M

I found in my old blog a blogpost that I've made some years ago. Then my bag and the content looked like this:

Today I met my lover

Today I met my lover but our meeting wasn't satisfying. I mean I went to Marimekko but they didn't still have the pieces of the spring collection that I wanted to try on. I walked over to H&M and noticed that they had a -20 % on any piece in the shop (this offer is valid until wednesday, at least in Helsinki!). I found a great dress, really my style but when I tried it on I noticed that the model didn't bring out the good parts of my body...

Instead I bought a classic trench coat for the spring. I even tried it on with a thick woolen sweater just to be sure that the "spring weather" can start soon ;)

I have had better days, thank you

My head is a mess at the moment. My dog is old and suffering but will get some peace on monday and sleep for forever. I should print out my almost finished thesis and listed to the doom of my professors. There was a mistake with my last exam, they first told me about a good grade but no. Now I need to do it again. I miss my boyfriend and I miss the sun.

I'm anyway happy. And I don't know if it's okay. But I'm happy because there is a new start. A new life style. New surroundings, new dreams, new hopes and a lot of excitement.

I fell in luv with Marimekko...again.

fröken silkesband i silkestopp

Idag har jag tagit i användning mina födelsedagsgåvor. Vita rosetten pryder min gula vinterduffel och jag är klädd i Odd Molly toppen och smyckesetet :)

Salaatti-illallinen Iinalla

Olipas hauska ilta eilen! Olin Iinalla. Teimme ihanaa kanafetasalaattia ja ison viinilasillisen jälkeen kikatimme kuin teinitytöt :) Iinalta tuli vaikka mitä paljastuksia! Katsoimme nauhotettua Kuorosotaa ja luulen että alan taas vuoden tauon jälkeen katsomaan suomalaista televisiota.

Katsotko sinä paljon TV:tä? Mitä tykkäät katsella?

Jag har inte sett på Finlands TV på ett år! NU skall jag börja igen eftersom ett intressant program avsänds. Tittar du mycket på TV? Hurdana program tycker du om att se på?

I haven't been wathing TV for a year and now I found again a reason why to start doing it. What about you. Do you watch a lot of TV? What kinds of programs do you like?

Hame päälle pikkupakkasilla

Oli hieman rankka viikonloppu mutta nyt maanantai tuntuu taas mukavalta :) Olen juonut ihanaa vaniljakahvia ja pitänyt piristävän lounastauon työkavereiden kanssa. Hamelook jatkuu edelleen näin pikkupakkasilla. Eilen olin isän kanssa kivassa latino- ja jazzmusiikkikonsertissa. Asustin ruskean hameen turkoosilla hiuvilla ja kirjekuorilaukulla. Tänään töihin olen pukeutunut mukavaan puseroon. Tajusin aamulla, että mukava hame tai mekkohan on oivallinen vaate! Voi periaatteessa hengailla koko päivän pitkissä kalsareissa (sukkiksissa, leggareissa) ilman että kukaan katselee oudosti :)

Saappaat: Via Vai

Leggarit: Seppälä

Hame: Markkinoilta Sarzanasta, Italiasta

Takki: Zara

Huivi: Kulttuurimessuilta Milanosta, Intia-ständiltä

Kirjekuorilaukku: Pikkuputiikista Berliinistä, nahkataitelija käsin tehnyt :)

Lohenpunainen neule: August silk

Valkoinen  toppi: ei tietoa

Korut: Våga