28/10/2011

Hyvästi Dornbirn

Vuosi ja viisi kuukautta sitten saavuin Dornbirniin. Olin silloin aivan rakastunut tähän paikkaan. Ihastelin kauniita, mahtavia vuoria, pidin Dornbirnin keskustaa somana ja herttaisena, söin innolla täkäläisiä herkkuja ja oikeasti uskoin että oppisin nopeasti ja vaivattomasti saksaa. Oli kesä ja kaunista ja sitä rataa.

Synkkä syksy saapui ja kaikki muuttui. Synkän syksyn mukana tuli nimittäin myös homeesta aiheutunut hengitysongelma, sitkeä ahdistelijamies, mielettömön huono sää (joka ei ole vieläkään loppunut) ja yksinäisyys. Asianajaja hankki takaisin tilitäni varastetut rahat ja poliisi kopputeli ovea ja kysyi maksaisinko tuhannen euron ylinopeussakot vai menisinkö Sveitsiläiseen vankilaan ja vaikka kuinka yritin säädellä etenenisnopeuttani ja tai taajuuttani en päässyt sitten millään pomoni kanssa samalle aaltopituudelle.

Päätin tankata koko kehoni täyteen suomalaista sisukkutta ja reippautta ja vaan yrittää kaikin tavoin saada ystäviä ja päästä kulttuurista kiinni. Päätin myös, että annan Dornbirnille vuoden aikaa näyttää mistä se on tehty ja jos ei asiat sujuisi lähtisin muualle. Miksi pakottaa itsensä johonkin mistä ei pidä? Miksi elää jos ei tunne elävänsä?

Asiat muuttuivat. Tapasin nimittäin Jennin, suuren pelastajani. Pian sen jälkeen kuulin Heidistä ja pääsimme taas huomaamaan Heidin kanssa että suomenruotsalainen ankkalammikko on hyvin pieni, kun yhteisiä tuttuja löytyi vaikka kuinka. Jennin mukana olen saanut tutustua mitä maailman mahtavimpiin ihmisiin kuten ihanan pirtsakkaan ja elämänmyöteiseen Pirjoon, miehekkään äijämäiseen Samiin ja maailman sympaattisimpaan mieheen Tomppaan (Fra on samaa mieltä; että Tomppa on maailman ihanin. En siis petä tässä poikaystäväni luottamusta sanomalla näin). Puhumattakaan sydämeni tuusannuuskaksi murskanneesta Verneri-koirasta. Siis siksi että Vepsu on aivan ihana ja sydämellinen koira, eikä siksi että se painaa Jenniäkin enemmän :)

Mutta ei se riittänyt.

Vaikka kuinka pidän näistä ihanista ihmisistä ja vaikka kuinka kauniita nuo Alpit tuossa vieressä ovatkaan niin ei se kertakaikkiaan riitä. En näe itseäni asuvan täällä pidempään.

Fra ja minä sitten siinä päätimme että muuttaisimme molemmat Tukholmaan.

Aloitimme ansioluetteloiden räätälöimisen ja mielettömän hakuprosessin (helmikuusta lähtien ei ole vielä tullut ainuttakaan avointa työpaikkaa eteen, jossa haettaisiin valaistukseen suuntautunutta diplomi-insinööriä Tukholmaan). Ja mitä minä tein? Saara joka aina hieman elää omassa, pienessä, pinkissä pumpuli- hattaramaailmassaan?  Lusmuilin kahvilassa, tapasin täysin sattumalta ruotsalaisen miehen, raapustelimme nimiämme papereihin jonka tuloksena sain ihan liian hienon tittelin, ison pinon työtä ja suurimmilta pomoilta mielettömän painostuksen, pressin ja vaatimuksen budjetin kasvattamiseen.

Mutta asiaan :) Tänään olin viimeistä päivää Dornbirnin toimistolla töissä, viikon kuluttua aloitan Tukholman konttorissa ja eilen mulla oli maailman herttasimmat ja kaksimielisimmät läksiäisjuhlat.

Tällainen tilanne saa tietenkin pohtimaan kuluneita seitsemäätoista kuukautta ja olen sitä mieltä, että on ollut mahtava päätös asua Itävallassa. Olen oppinut paljon, kasvattanut paksumpaa nahkaa ja oppinut olemaan vaikka millaisissa tilanteissa.

Ja hei, ei minulla siis mitään Itävaltaa ja Dornbirnia vastaan ole. Erilaisissa olosuhteissa täällä olisi varmaan vallan mahtavaa asua! Minun kohdalleni ei vaan kolahtanut ja en missään nimessä syytä tätä paikkaa vaan itseäni, en siis vaan sovinnut tänne.

Tosin se, että kolleegani kysyi viime viikolla "lähdetkä Saara pois siksi että kukaan meistä ei puhu sulle siks kun oot ulkomaalainen?" vaan vahvisti päätöstä, että ei oo pakko jos ei vaan halua. Eikä se ole periksi antamista jos on jo tarpeeksi taistellut.

Pirjo ja Jemppa. Molemmat muuttaneet Itävaltaan rakkaittensa ansiosta. Tekevät Dornbirnista paljon paremman paikan asua.

Ihana Tomppa.

Heidi ja minä. Hihittämässä kuten tavallista.

Samihan se siinä.


Jennin ja Thomaksen ohjeet Itävallan kaipuuseen :)
 
Jenni oli ennen iltaa kirjoittanut valmiin tarinan josta puuttuivat adjektiivit. Sanoimme sitten vuoron perään adjektiiveja jotka tulivat mieleen ja Jenni kirjoitti ne tarinaan sitä rataa... tarinasta tuli varsin hauska ja hullunkurinen :)

Sain aivan ihania lahjoja, olen edelleen ihan liikuttunut! Pirjo sekä Jenni &Tomppa olivat laittaneet kasaan Itävaltapaketit. Sain paikallista snapsia, juomalaulu cd:n, Riebeliä, paikallisen panimon Radleria, lehmän kellon, ison kasan Milkan suklaata, opuksia Dornbirnista ja tuon antiikkisen spätzle-koneen. Siihen siis laitetaan taikinapallo ja "raastetaan" taikina "palleroiksi" kuumaan veteen.

Aivan sikamahtavat lahjat! Täysin otettu.

23/10/2011

Yesterday we packed up my apartment.

It is always equally strange to see your life go into labeled cardboard boxes. It is nice to pack up all stuff and to sort once again what you actually need and every time there happens to be a lot of stuff that you prefer to throw away instead of taking with you. So it gives a rather clean feeling.

But this is now the 12th time I move within 7 years and I am sooooo fed up on it.

That's why Fra and I went to eat some delicious salmon to the cute Fish &Steak restaurant in town, to think about something completely different and to have some fun in the evening...



22/10/2011

Kurbis. Kurpitsa. Zucca. Pumpkin. Pumppa.

Kurpitsa on aina ollut minulle raaka-aine josta en ole sen kummoisemmin välittänyt. Itävallassa ja Italiasa kuitenkin syödään tähän aikaan vuodesta paljon kurpitsaa ja kun Sveitsin halki ajaa Italiaan löytyy tien varrelta vaikka kuinka vanhanajan kärryjä täytetty ihanasti kurpitsoilla ja paikalliset maatalousisännät myyvät niitä hyvään hintaan.

Itävallassa söin aivan aivan aivan ihanaa kurpitsakeittoa saksanopettajani luona yksi ilta ja ihan semimaukasta yhdessä paikallisessa ravintolassa Jennin kanssa.

Päätin siis kysellä hieman työpaikkani sihteereiltä reseptejä ja sain monta hyvää ideaa kurpitsankäyttöön.

Ostin kaupasta 3 erilaista kurpitsaa, kaksi suolaista ja yhden makean.


Halkasin ne, kaavin "sisukset" pois ja pilkoin kovan kuoren sisältä olevan hedelmälihan pois. Paistoin kattilassa sipulia voissa, lisäsin kurpitsan palat ja annoin olla kunnes ne saivat hieman väriä ja pehmenivät. Lisäsin kasvislientä ja annoin kiehua. Vedin tehosekottimella soseeksi, lisäsin kermaa, cayennepippuria, suolaa, valkosipulijauhetta, pippuria ja hunajaa ja annoin kiehua hetken.

Tarjoilin kurpitsansiemenöljyn kera.


Sisuksista poistetut siement huuhtelin kylmässä vedessä, kierin suolassa ja laitoin 200-asteiseen uuniin 10 minuutiksi.


Aivan taivaallisen hyvää. Kannattaa kokeilla!! Vähäkalorista ruokaa (jos ei lisää hirveästi kermaa ja öljyä) Ja kurpitsansiemenissä on runsaasti rautaa, sinkkiä, magnesiumia ja E-vitamiinia sekä kohtuullisesti kaliumia, fosforia, kuparia ja seleeniä sekä kuitua. Lisäksi siemenissä on A- sekä B 1- ja B 2- vitamiineja :)

Namskis.

21/10/2011

En kväll ute i Dornbirn

Två spanjorer började i mitt nuvarande team här ett par veckor sedan. Så före jag skall flytta iväg måste jag lära dem allting jag kan. Det har varit riktigt roligt och en bra träning för mig med tanke på mitt nya arbete.

Det som jag själv har tyckt att har varit väldigt jobbigt med att bo här i Vorarlberg är att människorna inte tar dig lätt med ut på en drink eller med på en fest. Man måste liksom känna varndra sedan man är liten för att kunna vara vänner. Så jag tänkte göra just så till andra som jag skulle ha önskat mig att jag skulle ha blivit behandlad i början av min flytt hit... därför var Alejandro och Eduardo igår ute med mitt stamgäng på en drink :)

Eduardo och Alejandro.

Jenni och jag :)

Pirmin.

Alejandro, Ralf och pojkarna...

19/10/2011

Dagens Outfit


Stövlar: Zara
Svarta jeans: H&M
Bälte: H&M Men
Topp: Odd Molly
Tröja: Anthropologie

16/10/2011

My weekend

My weekend passed by way too fast. I guess time flies when you have fun? On Saturday we drove to Konstanz for some shopping. I finally found a woolen sweater to wear with my skirts (have been searching for one for ages...).

I also cooked delicious meals using a lot of herbs.


Fra and I were also invited to Jenni & Thomas together with Triin & Shigi for some vine drinking on saturday evening. We had a great and chill time and I like these setups with people from many different cultures. Jenni and me from Finland, Triin  from Estonia, Verneri (the dog) from Estonia and Finland, Thomas from Austria, Shigi from Taiwan and Austria and Fra from Italy. 


Oh, did I tell you that we listened to a lot of Finnish pop music? :)

Then today, Fra and I went to breath some fresh air in the mountains. We had a nice hike, but it is starting to get cold already! We needed sweaters and hot tea to be able to enjoy.


And greetings to Thomas, now I have spoken about food and weather again :) :) :)

14/10/2011

Shorter hair, better mood :)

Yesterday I met one of my favorite men on earth: Engin.
Engin is my hairdresser :)
We cut over 10 cm away from my hair because I was fed up on the dry ends. The student that works for him (approximately 16 years old) made my eyebrows nice. She used thin wire, scissors, light colour and just a bit of tweezers and I really like them :) The turkish way to style eye brows with some thin wire is quite nice :)

Another nice thing for today:
I didn't know!

13/10/2011

11/10/2011

Lounaalla Chen's Relax- Ravintolassa

Mun piti eilen ottaa kuvan tunnissa ja tehdä hauska kuvakollaasi päivästäni mutta ulkona satoi kaatamalla jonka lopputuloksena mulla oli kuva mansikoista joita söin aamupalaksi ja ylläoleva kuva Jennistä kun lounastimme yhdessä. Jenni voitti mansikat, eli ladies and gentlemen; tässä on Jenni lounastamassa. Kiinnostavaa, eikö :)

Muuten mietin asuntoni pakkaamista, autoni myymistä, uuden asunnon hankkimista ja töissä aika kuluu kun opetan kahta espanjalaista poikaa kaikesta mitä tiedän.

10/10/2011

Shopping Day in Milan


Mum and I spent Saturday together in Milan. We first took the subway to Saint'Agostino, walked on the market of Via Papiniano and then we had a moment in California Bakery, a cafe just in the corner of Corso di Porta Ticinese and Piazza 24 Maggio. The best shopping street of Milan is Corso di Porta Ticinese and the second best is Via Torino and that is why it was convenient to get the energy levels up before walking all the way to Duomo.The shops on Corso di Porta Ticinese are more like boutiques, no chains just small shops that sell all kinds of products that you can only find there.

Via Torino has then all the normal chains. But good ones.

When we reached Duomo we went to La Rinascente to check out the lighting that Fra has designed. After that we were hungry and took the metro to Brera and went to eat in a restaurant with only organic food. Delicious.

In Brera (the historical centre of Milan) there are a lot of nice shops and nice cafes and really cute narrow streets. We really enjoyed walking around there and and we also had a coffee in a place I have many times thought of visiting but never had the time before.

From Brera we walked towards my favorite shop (that I have blogged about several time, Cargo & Hightech is the name. I have bought some more Memento glasses and the Giannina espresso maker from there). We walked by another very good shopping street called Via Solferino.

This all took the whole day and when we were ready from Cargo & Hightech Fra picked us up and we drove mum to the airport.












Marknaden på Via Papiniano


Mamma och jag börade vår lördag morgon med Milanos marknad. Överallt i Milano finns det marknad på lördag morgon, det säljs allt från frukter och grönskaer till last seasons märkeskläder. Marknaden på Via Papiniano har det största urvalet och därför tog vi oss dit. Mamma fann en hel del fina scarfar och vi båda hirttade underbara nya handväskor. Mamma en stor, underbar, modern i djupturkost (nästan petrolium) och jag en i ljusrött.
 

09/10/2011

Friday Night Fun

My mother braids my hair almost always when I visit Finland. (Check out here, here, here and here for example). So when Noemi asked me to braid her hair on Friday evening during a dinner with my mother and Fra's family it was easy to point at mum and say that she takes care of it :) Noemi got a very beautiful hair-do and now these 2 girls seem like best friends :)

07/10/2011

Mammas nya tröja

Jag kom hem från jobbet och fann mamma i en mysig ny tröja. Oj vad den var fin och varm!
Nu åker vi till Milano eftersom det ragnar i Österrike och blev bara 6 grader kallt under natten, adjö idiotiska väder!!




Äggplanta


Äggplanta som har stått i saltat vatten över natten och blivit grillad.
Egengjort tomatsås på (tomat, tomatpure, rosmarin, basilika, salt och peppar)
Serverad med gås innerfile som varit i ugnen med färsk pesto på.

Hörbar

Likasom i maj var det igen igår Hörbar i Dornbirn. Mamma och jag var i Bierlokal och lyssnade på en bra trio (de hette Moose Crossings visst) som spelade olika, bra cover låtar.

06/10/2011

Dagens Önskeoutfit

Min önskeoutfit för idag skulle vara skön, varm, classisk och söt. 

Tröja i silke och ylle: Maison Martin Margiela
Silkesblus: Miu MIu
Jeans: Citizens of Humanity
Mokkastövlar: Michael Kors
Clutch: maje
Skarf: Bajra
Örhängen: Diamonds Cultured

Men eftersom jag skulle vilja köra med min dröm, Triumph Bonneville, skulle jag ju behöva en varm rock också, en väska att sätta clutchen i och kasta över axeln, en hjälm och varmt om händerna.

Hjälm: Borsalino
Rock: Sonia by Sonia Rykiel
Lädervantar: Valentino
Väska: Mulberry Barnaby