Gnocchi fritti

Pidin viime perjantain lomapäivänä ja ajoin torstai-iltana Milanoon. Kun pääsin perille oli ihan mieletön nälkä kaiken työnteon ja ajamisen jälkeen ja lähdimme Fran kanssa illastamaan Gnocchi Fritti- ravintolaan. Gnocci fritti tarkoittaa sellaisia pastan ja leivän välimuodossa olevia friteerattuja taikinapaloja joiden päälle laitetaan herkkuja ja syödään. Tilasimme ainoastaan juustolautasen, koska juustojen ja gnocchi frittien jälkeen on jo ihan täynnä. Puhutaan varmaan kahdestatuhannesta kilokalorista :) Juustolautasellamme oli vaikka mitä ihania juustoja ja niiden mukana tulee myös hilloja ja hunajaa ja pähkinöitä. Namskis :) Ei mikään huono tapa nollata ja aloittaa (lyhyen) lomansa :)

I took Friday off and drove to Milan already on Thursday eve. When I reached Italy I was super hungry after all work and driving so Fra took me out for dinner. We ate at Gnocchi Fritti, which is a special kind of meal. You get a basket full of "gnocchi fritti" which are like fried, thin bread and you may order different delicious things to put on top. My favorites are salumi misti (different hams, salame, saussages..) and formaggio misto (different delicious cheese, jams, honey, nuts). We ordered just one plate of cheese, as that already makes two persons completely full and consists of probably two thousand kilocalories.... :) It was a wonderful way to start the (short) vacation!