Lately

1. I made a risotto with apples, parmesan cheese, rosemary and white wine- delicious!

2. I bought a ring from Anne Black at the Copenhagen airport.

3. In these dark times I have been waking myself up at Johan & Nyströms.

4. Lamp.

5. I started using rolls in my hair in the night time and been curly every day :)

6. My colleague and I talking emergency lighting around midninght in Århus. My job is so absolutely fabulous- not.

7. I need a new washer for my coffee maker and therefore a picture again from Johan & Nyströms- my favorite cafeteria in this area.

8. Stockholm, seagulls, boats. Sun.

9. A funny commercial text in a Danish magazine.

En söndag på spritmuseum.

I igår-kvällens lockar (vi var ett gäng på Judit & Bertil i Hornstull inatt) plockade jag med mig en cappuccino och så åkte Fra och jag över viken till Spritmuseet. Vi hade inte besökt det ännu och tänkte kolla vad det egentligen går ut på.

Entren till museet var fint. Alltså själva arkitekturen på byggnaden och de hängande glasbollarna till belysning var ju inte så förskräckliga de heller- övrigt var det de mest onödiga 100 kronor jag har spenderat.

Man kunde dofta på olika spritsorter, lära sig av vilka råämnen man gjorde sprit, uppleva baksmälla med hjälp av belysning, film och oljud, spela spel om drinkar och se på en ritad film om vad som händer i hjärnan då man dricker alkohol. 

Sedan fanns det lite flaskor och destillerigrejer här och där från gamla spritdestillerier. Det enda lärorika och intressanta var att mankunde "koka sin egen sprit" på en animerad vägg. Man kunde liksom se att i 78,4 grader blir etanolen ånga, hur den sedan kan kylas ner och kondenseras till spritdroppar.

Så inte direkt ett fantastiskt museum att besöka men nu vet vi det :)

Wallpaper City Guide Helsinki

Kööpenhamninan lentokentällä käyn aina Illum Boligshusin kaupassa. Lentokentän pikkuputiikista löytyy kaikkea; Wallpaperin kaupunkioppaita, tanskalaisten korusuunnittelijoiden koruja ja Ferm Livingin aivan ihanan värikkäitä kulhoja.

Inhoan yleensä matkaoppaita koska silloin päätyy aina epäaitoihin turistipaikkoihin jonottamaan mutta Wallpeperin kaupunkioppaat ovat kivoja. Ne antaa paljon ideoita, ovat aina ajan tasalla ja kasa värikkäitä Wallpaper oppaita ovat ihana sisustuselementti :)

Ostin alennuksesta vuoden 2012 Helsinki-oppaan ihan vaan lentokone-lukemseksi (koska koneeni oli myöhässä) ja vähänkö sivistyin! En tiedä johtuuko se siitä, että en ole asunut Helsingissä kolmeen vuoteen vai kävelenkö aina vaan silmät kiinni, mutta haluan brunssille Aschan Café Jugendiin, haluan käydä Alvar Aallon talossa, illallisella Ateljé Finnessä ja Gaijinissa, syödä Riipisen karhupateeta ja paeta Saariselälle hotelli kakslauttasen lasi-igloon yöksi.

Muuten kun matkustan jonnekin rakastan eri blogien kaupunkioppaita koska nuoret naisbloggarit tietävät yleensä juuri mistä pidän. Olen Pariisin matkaa varten lukenut Sandra Beijerin Parisguide 2.0:llaa, Elsa Billgrenin Pariisin vintagekauppa-vinkkilistaa ja erilaisten ranskalaisten muotibloggareiden kuvista bongannut kivan näköisia kahviloita ja ravintoloita. Parastahan on itse löytää sitä jotain, joka sopii juuri siihen tilanteeseen- mutta ei se vinkkilista takataskussa ainakaan pahenna tilannetta :)

Danmark

Hej, jag har äntligen vaknat utan att vara dötrött... gick i två dagar omkring som en tvättbjörn med mörka ringar runt ögonen. Det blev resultatet av att vakna några mornar vid 5 och jobba tills midnatt. Jag var nämligen i Danmark i för jobbets skull.

En sak som jag hatar med arbetsresor är att man missar sin egen fritid. Visst är det roligt att äta fina middagar och uppleva nya restauranger men i längden föredrar jag att spendera kvällarna på gymet, med vännerna och ätandes mat som just jag har valt och gjort.

Denna gång bad jag om min egen fritid och bokade ett hotell i Köpenhamn som alltid varit min favorit- Hotel Island. Ett prisvärt 4-stjärnigt hotell med en fin utsikt och ett jättebra gym! Att träna, gå själv och välja mat och vara för sig själv kan ibland vara så uppskattat!

Från Köpenhamn åkte jag till Århus och där fanns det jättefina cyklar :) Efter kundbesök åkte vi till Aros konstmuseum för att fotografera lite referensbilder och det är bara en så häftig byggnad! Har den både som tavla i mitt arbetsrum och som scrensaver på min dator :)

Så åkte vi till Fredericia på kundbesök och ett projektbesök men vi var någon minut tidiga i Fredericia så vi kunde ta en promenad. Det var så vackert där! En riktigt höstig stad!

Sedan körde min kollega mig till sista kvällsflyget till Köpenhamn eftersom han själv skulle på möte dit. 

Viime aikoina

1. Tukholmassa voi mennä iltakävelylle tai iltalenkille minne tahansa ja aina sieltä näkyy meri ja ihana auringonlasku. Tukholma on kyllä niin kaunis kaupunki.

2. Vihdoin löyty kiva kynsilakan sävy joka sopii hyvin tummansinisen kihlasormuksen kanssa :)

3. Yrtit ei kyllä pohjoisessa jaksa elää, niin vähän aurinkoa jo nyt. Äidin lähettämät sydänkoristeet tosin piristävät :)

4. Viime kerralla kun lensin Osloon toinen lentokone lensi vierestä mutta en ehtinyt valokuvata...

5. Fran tekemää tomaattikastikettä ja mun tekemää tagliatellea. Sain juuri maailman ironisimman viestin kun Betta kyseli jos voisin opettaa pestontekoa hänelle. Pah, suomalainen italialaista :) :) haha :)

6. Viime aikoina oon syönyt omenia aaupalaksi ja välipalaksi kun tähän aikaan vuodesta ne ovat vain niin hyviä.

7. Sunnuntailenkillä bongattu soma talo siirtolaispuutarhassa...

8. Lyhtytolppatekstejä.

9. Olimme kolleegani Micken kanssa ShiroSushissa lounasdeitillä koska olemme ainoat kaksi työpaikalla jotka himotsevat sushia aina silloin tällöin. ShiroSushi on Tukholman paras sushipaikka!

Tagliatelle

På förmiddagen satte jag igång med att göra en pesto undertiden som Fra gjorde en tomatsås och en annan sås med nötter och gorgonzola. Vi packade allt i en korg och åkte till Betta som hade inskaffat ingredienser för att göra pasta. Lorenzo kom också om ett tag med en god flaska Amarone med sig.

Jag hade aldrig gjort pasta förr och Betta var perfekta läraren! Hon hade sin skål och jag min och vi gjorde tillsammans... denna gång tagliatelle...

Det var inte alls svårt. 100 g vetemjöl och 1 ägg per person, jobba, jobba jobba...

...kavla, kavla, kavla. När degen är riktigt tunn rullas den ihop och så skär man med kniven raka linjer...

Efter det lägger man tagliatellen och torka på en mjölad kökshandduk.

Och sedan kokas de nån kort minut och muuuums! Som egengjord pesto är också egengjord pasta en helt totalt annan grej än de färdiga.

A R G O

When the movie Argo (that I had not heard about at all before) won 3 Oscars I thought I should watch it. Somehow I forgot about it though until last week Fra and I were searching for something to watch...

The movie is about the rescue of six U.S. diplomats from Iran duing the 1979 hostige situation. 

Of course the movie has gotten a lot of criticism from Iranians but also Canadians and the British of it's accuracy. Nevertheless the movie is really good as a movie- watch it!

Stockholms träpubbar

Runtomkring mitt kontor finns 4 jättebra träpubbar som brukar vara fullpackade med folk efter jobbet. En ny öppnades häromdagen som heter Bierhaus. På Bierhaus fanns det kikare vid toaletterna så man kunde kika in ett tag...

Det serveras en massa olika tyska öl på Bierhaus...

Och eftersom stället är såpas nytt hade inte kundkretsen ännu blivit "av viss sort" utan det fanns allt från män i kostym från finansvärlden till frisörtöser från närsalongen. På väggarna gav gamla bil lamppor ljus:

Och logon på stället är en gammal Volkswagen...

De andra bra träpubbarna är:

The Doors

Queen's Head

Bishop's Arms

Stockholm Tapas

Yesterday was tapas-night, this time at Mamas and Tapas in Södermalm. Mamas and Tapas is an okay place, no special interior design, not a special or particular place but the food is really good and the price of the food is also great! I would say food wise the best Tapas-place in town.

Another tapas-place that I like a lot is in Gamla Stan- called Cafe Tabac. It looks really warm and welcoming with candles in the evenings, they have quite a good bar and good food.

One place that I both like and hate is Il Buttero, a tapas-place in Gamla Stan that one as well. I like the style of the place, some food was extremely good and some was not really for me.

If cocky waiters would not be a problem, I would say the winner would be La Cucaracha on Södermalm. It feels very Spanish. Food good and sangria even better :)

Ne pienet ilot...

Eilen olimme Ellin ja Puten kanssa iltakävelyllä ja kun pääsimme Hornstulliin Elli sai loistoidean käydä Copacabana-kahvilan ulkoterassilla teellä.

Olipas ihanan somasti laitettu minitarjottimelle chai-teetä kannussa, sitruunaa, vaahdotettua maitoa jossa kanelia ja ihanat sydän-kupit! 

Loistojuttu!

Fotografiska

Betta, Stefania and I went to Fotografiska today. There was still the exhibition of Pietr Hugo, that we saw with Fra a while back that I didn't like or even really understand.

But I liked the 2 other exhibitions! One was Secrets by Paolo Roversi with a lot of nude pictures of women, printed with different techniques on different kinds of paper, a lot of facial expressions to get your attention and every now and then between the pictures there were pictures from his photographing studio making the whole experience more involved.

The other one was a photographer called Inta Ruka who had the idea to show real, genuine Latvian people in their elements. As an idea very nice, however, I liked the pictures of Paolo Roversi more.

Saturday Night Dinner

Yesterday Erik, Miren, Baby Gustav and I ate dinner at Maria's and Roberto's. Maria and Roberto is the amazing dinner throwing couple as I have blogged about before. And Maria is the one who had made almonds with rosemary and salt, that became my favorite thing to have as a snack on the table.

(Especially because Fra's dad brings always a lot of almonds with him from his Sicily-trips and Fra's mother has no idea what to do with all the almonds they have at home so she stuffs them in my suitcase every time we visit Italy...)

This time Maria made artichokes with feta cheese and mint. Delicious. Maria- if you read this: as a side business- start a recipe blog or write a recipe book! :)

Anyhow, I met Gustav for the first time and he was absolutely adorable. 

Veckan som gick i mobilbilder

Förra veckoslutet var jag förkyld så jag kokade en grönsakssoppa med chili, ingefära och en massa vitlök. Det är något höstigt med grönsakssoppa. Sedan tittade jag hela första säsongen av en tv-serie som heter Mistresses. Den är bra!

Det har varit många restaurangbesök... Vi har haft med tjejkollegerna en tjejkväll på Ciao Ciao Due (rekommenderas för GI pizza, spciellt den med pesto, getost och fikon), haft med de äldre gubbarna en ölkväll på The Queens Head (öl med honung! Säger jag bara... ) och ätit lunch på de flesta ställena runt jobbet och därför detta foto från Buco Nero- favoritstället (Tonfisksalladen!).

Fick i posten mitt nya iPhone-skal från Society6.

  

Var i Oslo på arbetsresa. Tråkig kväll blev det för flygen var så jättesena så var hemma vid nattetid och tyckte att livet var tråkigt. Fin solnedgång fick jag se dock :)

Jag har startat en ny grej på jobbet: varje fredag är det fredagsfika med music quiz och vår music quiz turnering fortsätter fram till jul iallafall. Förra fredagen köpte jag macaroons som fika.

Under senaste 4 dagarna har jag fått sådana bilder i mobilen av Fra. Han reser runt vingårdar i mellersta Italien.

Själv funderar jag om jag skall jogga nu i regnet eller kommer det att sluta regna snart...

Hår, fas 2

3 veckor sedan var jag på besök hos min färgtekniker för att prata om hur vi kan tona mitt hår så att det kan växa i fred i dess riktiga färg utan så sor kontrast till det vita det hade blivit. Mitt hår var så färgat att toningen inte riktigt tog i, och efter 3 veckor var det ganska ljust igen. Inte mer vitt men jätteljust.

Idag var det då dags för toning nummer 2 och om 6 veckor skall vi kolla läget igen.

Jag är dock jättenöjd. Den naturliga nyansen gör så mycket för hudfärg, smink och val av kläder. Dock ser alla höstiga PhotoBooth bilder förskräckliga ut :)

Kun polullein lehdet putoo

Sanoisin, että matkustaminen tähän aikaan vuodesta on ehkä tyhmintä mitä voi tehdä, etenkin jos on kuin minä ja ajoittaa matkansa juuri flunssa-aallon huipulle joka maassa missä käy. Juuri ja juuri selvisin työviikosta buranalla ja kun perjantai koitti valloitin sohvan ja siinä olen asustellut sunnuntai lounasaikaan asti. Tyypillistä kun kahden kuukauden jälkeen saa vihdoin sen vapaan viikonlopun.

Fra käski kuitenkin ulos haukkaamaan raitista happea ja tehtiin rauhallinen sunnuntaikävely.

Kun pääsimme Gamla Stanin puolelle otimme lautan Djurgårdeniin ja päätimme mennä kaikista parhaimpaan paikkaan Tukholmassa- eli Rosendals Trädgårdeniin. Matkalla näin sydämen puussa.

Vaikka olin pukeutunut kuin Michelin-mies mustaan, oranssiin ja beigeen villapuseroon oli kuitenkin jo hieman vilpoisaa...

Kasvihuonekahvilassa oli omena- ja päärynäfestivaali ja erilaisia omenoita ja päärynöitä sai haistella ja kosketella ja pyöritellä kämmenissään.

Meille maalaisille tämä ei ollut niin hätkähdyttävää kuten kaupunkilaisille ja japanilaislle turisteille joten me joimme mielummin äppelmustia :)

Olisi tehnyt mieli poimia kotiin luonnonkukkia mutta päädyin siihen tulokseen että ne näyttävät kauniimmilta luonnossa kun kotona. Ihana poimintapaikka kuitenkin :)

Rosendals trädgårdenilta päädyimme raitiovaunulla Illum Bolingshusiin, joka on maailman paras sisustuskauppa. Norjalainen kaverini Hilde on töissä kyseisen ketjun Oslon kaupassa ja täytyykin kysyä häneltä millaista alennusta hän saa.

Mukaan tällä kertaa lähti HAYn pieni vati, johon voin nyt laittaa sormuksen ja muut korut yön ajaksi koska en kykene nukkua ne päällä. 

 

Ihana syksy. Summa summaarum- jos joskus käytte Tukholmassa- käykää Rosendahls Trädgårdenissa. Se on ihana paikka.

Bittersweet October

In October 2009 I ate a lot of C-vitamins, worked with lighting measurements in the dark and swimmed almost every day in the swimming pools.

It's already October and I am searching for a hat, scarf and gloves without finding what I want. Every year the same- then I think I will knit them, I finish them in the end of March, I use them for a week and next year I cannot understand why I did them in the color I did.

In October 2009 I still went to swim in the sea and I sat hours in the sauna.

For this year I have a coral colored jacket and it really doesn't fit with the orange hat I made last year....

In October 2010 Bodensee was calm and there were snow on the Alps.

I read Blondinbella has developed really warm looking slippers that looks like ballerinas. I think they are a great idea. Flattered is the name.

In October 2010 mum and I had delicious rose beers in Strasbourg.

Yesterday was the day of the cinnamon bun in Sweden. Yes- you heard me. The Swedes have a day for the cinnamon bun and it is the 4th of October! 

It was a very warm day in October 2011 at  Navigli, Milan.

Today I am home in a flu. I got even tired to across the street on my way to the grocery store for some lunch and now I am furiously fighting in my head whetter to join the evening birthday celebrations or not. It is just too boring to stay at home but if I don't have the strength...then...

We visited Oktoberfest in München in October 2011.

I have been really efficient anyway with updating my iPad and iPhone to the new iOs 7 and I really hate the childish look! The functionalities are better though.

The trees had amazing colors in October 2012 in Haga parken, Stockholm.

One thing that is really cheering me up is to plan a perfect weekend trip to Paris. Mum and I are going in November. 

I walked still around in ballerinas in October 2012. In Italy, though.

Anyway, it's October. Time for candles, woolen sweaters, movie nights, museum visits and at least trying not to say two million times a day "ugh, I hate this weather".