silkesband

Dagens Outfit

2012-02-03T08:29:00.000+01:00

Så igår kunde jag inte låta bli. Jag gick förbi Vagabond och köpte kilklackarna. Jag klädde redan på dem på morgonen...

...men så märkte jag att det blivit vinter under natten och bötte i sista minut till läderstövlar. Kilklackarna får vänta nu på vårväder och färggranna jeans :) Vad fötterna ser underbart små ut i dem by the way. Och vad underbart lätt det är att gå i dem- man känner sig lätt som en fågel!

Läderstövlar: Clark's

Jeans: Zara

Topp: Lindex

Tröja: Zara

Scarf: GT

Rock: Zara

Kilklackar: Vagabond

Clutch: 2nd hand fynd

Åh, vad jag väntar på att få laddaren till min Nikon från flyttlasset. Då blir det slut med att sitta på golvet med ett strykbräde som bord. Och då får jag äntligen morgonkaffe. Och fotografera. Och alla mina skor och böcker och allt :)

By the way, intressant artikel på Goop, om shooting för Harper's Bazaar.

Trevligt veckoslut allihopa!

Fast jag alltid förr hatade kilklackar...

2012-02-02T09:37:00.001+01:00

Igår läste jag slut den här boken. Den var klurigare än så- att den skulle ha 2 historier på båda sidorna. Den slutar nämligen också med att inte berätta slutet. Man måste själv komma fram med den lösningen man tycker bäst om.

Igår köpte jag 2 underbart mörkturkosa tekoppar på Tehuset Java. En butik fylld av supersöta koppar och annat porslin, massvis med olika sorters te och choklad och tvålar och annat man kunde gå omkring och röra och dofta på i timmar.

Idag när jag läste Posh24.com, så som varje morgon med mitt morgonkaffe, såg jag en alldeles underbar klänning. Kolla här ! Så där skulle jag klä mig om jag fick gå på bal snart. Tyvärr så gifte sig ju Finlands kommande president Sauli Niinistö (eller det får vi veta på söndagen, eftersom det är valdagen) så hans date kan jag ju inte vara... månne det skulle finnas balmöjligheter i Sverige? Måste kolla upp saken inom kort.

I går köpte jag också korallfärgade jeans på GT och funderade hela vägen hem vilka färgs skor skulle se bäst ut med dem. Och när jag öppnade min favoritblogg Cupcakes & Cashmere märkte jag att underbara Emily också hade sådana färgs byxor. Hon matchade dem fint med nude färgade skor. Vilket jag också hade tänkt, fast med klack. Eller dessa kilklackar i brunt från Vagabond som jag nu är sugen på.

Nya Skor

2012-02-01T08:58:00.000+01:00

Vet ni hur länge jag har sökt efter ett par nude färgade pumps? I evigheter. När jag var i Milano hittade jag dessa :)

Förra veckoslutet ville jag gå och shoppa. Jag skulle behöva en klänning till ett event vi har på jobbet.... nya jeans (alla mina har hål på så jag måste använda långa tunikor för att dölja hålen!) och lite uppfriskning på garderoben. Men så blev jag ju sjuk i Italien och är det fortfarande. Verkar vara en virus som inte vill ge sig.

Så nu drömmer jag om friskare dagar så jag kan ta ett titt i Stockholms klädutbud. Men att redan ha ett bar nude färgade pumps är väl bra. Hälften avklarat liksom.

Bruschetta nordica

2012-01-30T12:55:00.000+01:00

Det som jag älskar med den italienska matkulturen är att nästan varenda ett recept kommit till av att människorna har varit fattiga men försökt det bästa med det de har.

Så har också riktiga bruschettan kommit till. Då man hade torkat, lite gammalt bröd kom man på att man kunde äta det ändå, om man bara satt lite olivolja på för att göra det mjukare. Bruschetta kan ju sedan ha vad som helst som fyllning- närmast det man hittar i skåpen. Den klassiska varianten har vitlök och tomat.

Själv gjorde jag en egen variant av nordiska bruschettor.

Skala en vitlöksklyfta och skär den på halvan så du får en rak, slät yta. Dra vitlöken över knäckebrödet så att den ger av smak. Bred på lite smör, en massa körsbärstomater och lite salt. Ser inte så speciellt ut med är supergott :)

London, Baby.

2012-01-27T10:11:00.000+01:00

I was in London yesterday. Unfortunately not to do some shopping and seeing the city. I was there to talk to my colleague and to learn from him; which was really nice that also :) We had actually a superefficient day.

So superefficient that when I got to the airport I just had to walk a bit in the shops before my flights. Just to not feel too work oriented :) And I am happy that I did it; because there is never ever a possibility anymore these days to buy woolen sweaters for a cheap price. a) all shops sell some acryl+mohair rags or b) the woolen ones cost A LOT. But Zara had sales and I found a nice scarf and a 100 % Cashmere sweater for almost nothing :)

Then, as I am weak for chic flicks I just had to buy a new book (I have about 20 unread ones waiting for calm Sunday afternoons...) and the book is really funny. Half of the book is the story about the guy in the relationship and the other half is the story about the girl. About the same weekend. At the middle you have to turn the book up side down and turn and read the other version :) The idea is cool (it gives it something extra) and the story has been good so far :)

The Switch

2012-01-26T09:00:00.016+01:00

I got ill in Milan and for this week I have had a hard time breathing as my respiratory tracts have been completely stuck. So on Tuesday evening I decided to take a calm walk to the closest grocery store to buy some throat pastils and nose spray. (A good thing in Sweden is that grocery stores are allowed to sell "normal" medicines). By the cashier they had a bunch of DVDs for a cheap price. Usually I don't take a look at them- because they always seem to be the kind of old movies that nobody wants to buy for a normal price. I anyway picked one, to have some entertainment and it turned out to be really cute.

It's called The Switch and the little kid in it is just an amazing actor.

Postista Tuli Kevätmieli

2012-01-25T19:08:00.000+01:00

Näin ihana paketti odotti mua tänään, kun palasin töistä :)

Milano

2012-01-25T16:05:00.000+01:00

Jag hade det alldeles underbart i Milano. Förutom födelsedagsfesten på lördagkväll firade jag min födelsedag på söndagen med lunchfest hos Fras morföräldrar tillsammans med Fras familj och det var ju så roligt så, eftersom lilla 1,5-åriga Milo har nu en period där jag är hans idol. Så Milo och jag öppnade tillsammans gåvorna, blåste tillsammans ljusen på tårtan och och lekte både kök och biltävling :)

På söndag kväll åt Fra och jag middag på SOY (en japansk restaurang där man får också sitta utan skor på golvet) och hade en aperitivo före det på Mariposa.

På måndagen var vi på fotografiutställning, eftersom Nadra hade fått andra pris i den tävlingen. Jag blev väldigt intresserad av Rawproject, som håller dessa tävlingar och tänkte själv vara med i fortsättningen. Väntar fortfarande på min Nikons laddare som är i mitt flyttlass....

Corso di Porta Ticinese på måndagmorgon under solsken.

Birthday

2012-01-22T12:26:00.000+01:00

Today is my birthday and I celebrated it yesterday in Milan. The thing is, Fra bought a house 3 years ago and it will soon be ready. He is still painting walls and buying a kitchen but the rest seems to be in order. There is no electricity still, but it did not turn out to be a problem. We had a few houndreds of candles in all the rooms (there are 4 of them so it took a while to fill them...!!) and a lot of blankets and cushions on the floor. It was such a cute and great evening with 25 people sitting here and there on the floor in the candlelight :)

I also got some cute gifts and my favorite one is from Sonia and Giovanni; the set to make own hair pins! They bought it in a Japanese shop in Milan and I cannot wait to visit it!

Life Update

2012-01-20T18:50:00.000+01:00

On Tuesday evening I flew to Zürich and from there by taxi to Dornbirn, my old hometown. In the evening Jenni, Ronnie and I had dinner together and the story became so good that Jenni got completely soaked by beer, that poor girl :)

On Wednesday I participated in a long meeting that ended up with some bowling in Lauterach and my team won ;) On Thursday after the meetings i got a ride from my Italian colleague to Milan and here I am now.

Yesterday evening I was at Beyond's training session and they had really really good songs, I enjoyed listening a lot!

Dagens Outfit

2012-01-17T09:52:00.000+01:00

Läderstövlar: Clark's

Jeans: H&M

Sommarklänning: Lindex

Tröja: Zara

Smycken: Accessorize

Veckoslutet var underbart, eftersom jag hade så bra sällskap. Nu är det då fullpackad arbetsvecka med resa till Österrike om några timmar. På veckoslutet är det min födelsedag och den firar jag i Milano :)

The first sip of champagne

2012-01-15T18:00:00.000+01:00

The first glass of bubbly has been drunk in my apartment! I still don't have any furniture, nor any glasses, pots nor pans. I am waiting to get all of my boxes with stuff from Austria- any day now and after that I will know what more I want to buy.

But I also enjoy these moments- with champagne out of espresso cups, sitting on the floor and eating, having candles here and there and absolutely no idea where to find my cellphone or lipbalm- as no stuff still has no "right place".

I really enjoy the city life. I never feel alone.

Riikka and Juuso

2012-01-15T17:26:00.000+01:00

I spent my weekend with these two :)

We have been checking out the archipelago, eating good food, watching movies, visited furniture stores and shortly just having a great time :)

äänestys

2012-01-15T17:08:00.001+01:00

Lauantaiaamuna kävin Tukholmassa, Suomen suurlähetystöstä äänestämässä ja en ollut kuulkaas ainoa. Oli oikein hauska kokemus jonottaa ison suomalaislauman seassa äänestyskopille :) Täytyy samalla antaa positiivista palautetta miten hienosti vaalit oli järjestetty! Suurlähetystössä oli mieletön määrä ihmisiä töissä opastamassa ja auttamassa molemmilla kielillä.

Jonossa oli takanani ihana, vanha pariskunta. Siis varmaan yhdeksänkymppisiä. Suomea puhuivat. Mummo sanoi "Kukakohan sitä Väyrystäkin äänestää, sehän on jo menneen talven lumia!" joka sai koko jonon nauramaan. En oikein tiedä oliko niiden käyttäytyminen asiallista ja saisiko edes tuollaista propagandaa harrastaa vaalilukaalissa mutta sekin oli hauskaa kun hetken hiljaisuuden jälkeen mummo sanoi "Haha, Soini" ja molemmat nauroivat hekottaen :) :)

My workplace for Thursday and Friday

2012-01-09T12:59:00.000+01:00

We went with my collegue to check out this old, huge mansion where my office will have a conference in the end of the week. Quite cool-huh?

There are many conference rooms but also a hotel part where we will stay one night. And a restaurant. And an amazing view over the sea. It is situated on a high hill, so all big ships look tiny :)

Kirppis- ja Tinttisunnuntai, ihan niinkuin ennenkin.

2012-01-08T15:54:00.000+01:00

Kävimme Iinan kanssa aamulla Valtterissa ja löysin paljon ihania juttuja :) Esittelen ne toiste :) Ja Valtteri-käynnin jälkeen menimme TinTin Tangoon aamiaiselle- kuten meidän kuulukin. Se on vaan aina yhtä hauskaa!

Mutta nyt menen tarkkailemaan kuinka myöhässä lentoni on. Palaan Tukholmaan ja seuraavat 2 viikkoa tulee olemaan superhektiset. Olen nauttinut täysin rinnoin edellisistä viikoista Suomessa olen ehtinyt tehdä kaikkea kivaa, tavata kaikkia rakkaita ja myös rentoutua :)

LUX

2012-01-08T15:49:00.000+01:00

Pyre, Teemu och jag var och kollade på LUX Helsinki. Ett evenemang med ljuskonst i Helsingfors. Stadiontornet var belyst med en LED ljusshow, vid Amfiteatern kunde vi kolla på eldakrobater och i Hesperiaparken kunde vi kolla på olika lanterner. Finlandiahuset var upplyst och musikhuset hade en konstgrej i fönstret. Hela grejen skrek ordet "amatör" och var egentligen ganska gräslig. Tur så spenderade vi resten av kvällen drickandes varm choklad och pratandes :)

Dagens Outfit

2012-01-08T13:02:00.000+01:00

Läderstövlar: Clark's

Jeans: H&M

Sommarklänning: Lindex REA

Tröja: Zara

Äiti-tytärpäivä

2012-01-08T13:00:00.000+01:00

Olimme eilen äidin kanssa viettämässä äiti-tytär päivää kierrellen kirpputoreja ja etsiskellen tietyn värisiä astioita keittiöihimme. Haluan nimittäin uuden asunnon keittiöön turkoosia ja sinistä. Päädyimme sitten Järvenpäähän järven rannalle lohikeitolle ja vuohenjuustosalaatille. Oli todella hyvää :) Ja ulkona oli ihanan aurinkoista ja lumen peittämän valkoista.

Trettondagen

2012-01-08T12:53:00.000+01:00

På tettondagen var jag på besök hos kusin Ida i Vessö. Idas underbara barn gjorde mat för oss :) Linus hackade köttet och satt det i ägg medan Lina satt mjöl på och så fick vi festlig wienersnitzel.

Det var säkert sista gången jag var på besök där eftersom deras nya hus håller på och bi färdigt. Ett jätte snyggt hus måste jag säga :)

Dagens Outfit

2012-01-06T10:37:00.000+01:00

Jag har bykdag idag så måste klä på mig samma outfit jag hade på julafton :) Plus att jag igår hittade ett par nya läderstövlar! Det är så svårt att hitta stövlar med dragsked hela vägen... varför skall de alla snygga vara sådana man måste dra på sig?

Läderstövlar: Clarks

Underklänning: nån underklädsaffär i Stockholm

Klänning: Twist & Tango

Tröja: Milanos marknad

Scarf: Milanos marknad

Smycken: Accessorize, gåvor från Fra

Martina

2012-01-06T10:34:00.000+01:00

Martina och jag skvallrade och catchade up igår på Kolme Seppää vid en supergod pizza. jag skojar inte- om ni vill ha pizza i Helsingfors och ni gillar getost- ät en Pizza Capra på Kolme Seppää! Pizzorna till och med godare än på Rivoletto!

Fisk i Finland

2012-01-04T17:52:00.000+01:00

Vet ni vad som är underbart med min vistelse i Finland?

Fisk!

I Dornbirn kan man inte köpa färsk fisk, eftersom det inte finns. Närmaste havet är flera hundra kilometer borta och Bodensee insjöfisken är a) smaklös och b) inte såld i butiker utan nästan enbart i restauranger.

När jag flyttade till Sverige tänkte jag hur underbart det skulle vara att äta fisk. Men det kunde jag inte hos Karin eftersom karin var emot lukten.

Så nu- under mina 2 veckor i Finland- har jag ätit fisk nästan varje dag! Vi har gravat lax och sik och ätit sill och strömming och gjort lime-citron-ört marinerad gös i ugnen, räkpajer och gräddfilssåser.

Mums :)

Borgå

2012-01-04T07:07:00.000+01:00

Fra och jag åkte igår till Borgå för att äta lunch i Gamla stan. Efter lunchen gick vi omkring i butikerna för att kolla på några inredningsgrejer, köpte en chokladpralin var på Chokladfabriken, drack kaffe vid ån och hade helt enkelt en mysig stund tillsammans.

Dagens Outfit

2012-01-03T20:04:00.001+01:00

Gummistövlar: har inget märke, köpta i blomaffär :)

Jeans: H&M

Topp: Odd Molly

Tröja: Mango

Scarf: Boutique a Milano

Vilken soppa med prickar, ränder och fjärilar. Men däremot, om det är grått ute kan man väl se lite tokig och färggrann ut? :)

Movie Night

2012-01-03T19:53:00.000+01:00

Yesterday evening this gang went to the movies to watch Sherlock Holmes: A Game of Shadows and have some beers in Kaisla. But what happens when a hobit has to sit between a Portuguese grafic designer and a girl who worked on icebreakers in Greenland? Or when a girl who happens to laugh to Aki Kaurismäki movies dates a Golf-driver or when Finland's LED cooling expert meets the girl who googled google (twice) ? This:

Evening with the brothers

2012-01-02T15:19:00.000+01:00

Yesterday my brother Joonas, his girlfriend Elli, my other brother Juuso, his girlfriend Riikka, Fra and I spent the evening together playing boardgames. Fra and I build a superhigh Jenga-tower, it was like one piece on one, instead of three on three. I was so proud :)

Happy New Year 2012!

2012-01-01T13:29:00.000+01:00

Saunapalvikinkunmakuinen lisukekastike

2011-12-30T18:27:00.000+01:00

Lähdimme Fran kanssa tänään pienelle seikkailulle. Kävelimme metsän halki bussipysäkille ja otimme bussin Helsinkiin.

Helsingissä kävelimme hieman siellä täällä...

... huomasimme Senaatintorilla tummanharmaan taivaan ja uudenvuoden juhlavalmistelut.

Päädyimme Iinalle ja Paulille sateensuojaan syömään 3 ruokalajin illallisen. Ja juomaan hyvää jälkiruokaviiniä. Ja maistamaan HP woodsmoke kastiketta jonka syystä postaus sai hullunkurisen nimen. Kuuntelimme hauskaa musiikkia ja puhuimme hupsuja. Granaattiomena-mozzarella-balsamico patonkipalat olivat muuten superhyviä :)

Kotimatkalla turistelimme hieman lisää, kritisoimme Kappelin uutta valaistusta ja kävimme Marimekolla. Ja sitten Dornbirnin Jenni käveli vastaan :) Helsinki on niin ihanan pieni paikka :)

Maria

2011-12-28T19:43:00.000+01:00

Maria och jag är hemma från landet. Vi är båda uppvuxna mellan skog och hav, potatisland och traktorer. Nu bor vi båda i en storstad men när vi träffas blir vi landeflickor all over again. Vi har nämligen en grej med Maria- när vi träffas går vi ut och gå i vår by. Vi berättar om allt som pågår i våra liv samtidigt som vi funderar över vattnets höjd, vilka som flyttat in i vilka hus, vad som händer åt vilka grannar och vilka byggnader som byggts.

Iinan qanssa Qulmassa.

2011-12-27T16:11:00.000+01:00

Sillä aloitin työt Tukholmassa vasta äskettäin ei minulle ole vielä kertynyt lomapäiviä ja siksi työskentelen Suomesta nämä välipäivät. Mutta kuka on sanonut että työpäivän pitää alkaa aikaisin aamulla ja loppua iltapäivään? Aloitin siis työviikkoni aamiaista nauttien Iinan seurassa kahvila Qulmassa Kruununhaassa ennen kuin ajoin taas kotiin tietokoneen ääreen :)

Qulmassa on oikein maukas aamiaistarjoilu jossa on paljon valinnanvaraa.

Iinan kanssa vaihdoimme myös somat joulupaketit ja pidimme muutaman tunnin juoruhetken tuttuun tapaan.

The Good Mood Gang

2011-12-27T12:36:00.001+01:00

There is a group of people that I admire. They are called "Teekkarit". Teekkarit is the term used for students of the Technical University. The reason why I admire them is because they are like a big group of McGyvers, inventing funny things to make every day life problems easier.

So when we had been without electricity for a whole day, sitting inside in a very dark house unable to really do anything smart 2 teekkari saved our evening; my brother Juuso and his girlfriend Riikka.

They were equipped with a piano, 2 some kinds of horn instruments, something that looked like a clarinet, many books filled with Christmas song notes and a head lamp.

The concert was amazing.

Stormy

2011-12-27T12:23:00.000+01:00

The North has been under a storm. In the area my parents live in and where I am at the moment we had 28 m/s. In Norway, they came up to 45 m/s wind. The police told us to stay inside.

Tiles from the roof flew off, trees fell here and there and our beach was covered with water, as you may see in the picture. There should be some trees and a pier.

We were also without electricity for 24 hours. This means no heating, no freezer + fridge, no lights, no Internet, no cellphones, no shower, no morning coffee, no cooking possibilities. Nothing.

Difference

2011-12-25T09:44:00.000+01:00

Christmas Day morning last year:

Christmas Day morning today:

I think I will go for a swim now.

My Favorite Pictures from 2011

2011-12-24T10:41:00.000+01:00

I am checking out my own blog for what I have done in the past year and it is crazy. I am so grateful for all the amazing people I have met from all around the world and all the great places I had the possibility to visit.

In just one year I have been in Venice, Padova, St. Margherita, Milan, Recco, Como, Brunate and Sicily in Italy, Barcelona in Spain, Ulm, Lemgo, München, Stuttgart, Ravensburg in Germany, in Finland, in Corsica, in Stockholm, Malmö, Landskrona, Göteborg and Umeå in Sweden, in Oslo in Norway, all over Austria. All over Switzerland.

I have experienced new things. I have been in a celebration for a catholic priest. I have snowboarded in the Alps. I have drunk beer at Oktoberfest in München. I have picked figues from a figuetree in Sicily, I have celebrated weddings, farwell parties, birthdays and the Independence day. I have seen a marmot, Europes biggest waterfall, my first boxing competition and I have been dancing with a 90 year old on the beach. I have seen a lot of fallen stars. I have been camping. I have been crying a lot. Laughing even more. I have moved from one country to another. I have changed my job.

I have been in love.

Here, my favorite pictures from 2011. Completely random order.

2011-12-23T18:38:00.000+01:00

Hei Suomi, täällä taas :) Lensin Tukholmasta Helsinkiin ennätysajassa, 32 minuutissa. Mutta nyt saunaan :)

Hyvää joulua kaikille!

Veljeni Joonaksen Joulukirje

2011-12-22T15:28:00.000+01:00

Seuraa varoitus:

Teille, jotka joulukuun kahdentenakymmenentenäkolmantena keräännytte yön pimeän hunnun peittämän päivän jälkeen vastavalmistunutta kinkkua maistelemaan: Löydätte jääkaapista kolme(3) purkkia eilen iltasella valmistamaani sinappia, kaksi pientä ja yhden suuren.

Pienissä purkeissa olevalle sinapille annoin nimeksi "Itku pitkästä ilosta", suuressa purkissa oleva sinappi on nimeltään "Saat miehen kyyneliin".

"Itku pitkästä ilosta" on suurissa määrin nautittuna terveydellenne haitallista. Lukekaa edellinen lause vielä kerran jotta todella ymmärrätte sen.

Teelusikan nokallinen nostaa siivullisen kinkkua maultaan uudelle tasolle, mutta "Itku pitkästä ilosta" ei ole leikin aihe. Yhtään suuremmissa määrin nautittuna tulette toivomaan ensin minulle samaa kohtaloa kuin sen intiaanin (jonka isä hukkui huuronjärveen) kaverille - ja viimeistään seuraavana aamuna, sinapin poistuessa luonnollisin tein, toivotte samaa kohtaloa myös itsellenne.

Jotta voin turvallisin mielin saapua aatonaamuna viettämään kanssanne mukavaa joulua, niin kun 23. päivän iltana, jo jouluiloa tarpeeksi nautittuanne haluatte todistella miehekkyyttänne ja naisekkuuttanne, pyydän hartaasti, että teette sen "Saat miehen kyyneliin"-tuotteen avulla. Sekin on nimittäin aika tujua.

Nyhveröt tuokoon omat turunsinappinsa.

Teitä on varoitettu.

Hauskaa joulunodotusta!

Karin

2011-12-22T09:28:00.000+01:00

Karin och jag firade igår. Vi hade separationsångest på grund av att jag skall efter julhelgen bo i min egna bostad.... så vi hade avskedsfest och julfest och myskväll och chokladfrossnings stund och allting på samma gång :)

Sötnosen på bilden är alltså Karin, tösen som räddade mig från gatan och lät mig bo hos henne och gjorde det möjligt för mig att få jobba i Stockholm.

Taxi

2011-12-21T15:40:00.000+01:00

Det här är Taxi, min bästa kompis. Som ni kanske ser på bildens vinkel har både Taxi och jag legat på golvet i kontoret och haft mysstund hela eftermiddagen. Vi har lite grann pussats och kramats. Mina kolleger har kommit in och frågat mig frågor och Taxi och jag har svarat från golvhöjd :) Vi är båda överrens om att våra framtida arbetsdagar skall spenderas på samma sätt. Inte bara dessa, dagen efter julfesten-dagarna.

I have a home.

2011-12-19T10:43:00.001+01:00

To rent an apartment in Stockholm is the hardest thing I've ever done. It's harder than seeing Berlusconi without a prostitute, getting me to be a brunette or become friedly with a Voralberger.

But I did it.

Sisu we call it. In Finland I mean. In English you would probably say that I had the balls to be persistant and fight for a real rental contract without illegal issues. But since I am almost a lady, I will use the word Sisu and not balls.

Yesterday I signed a contract regarding the apartment in the picture. It is an 52 square meter big apartment in the centre of Stockholm with 2 rooms, a separate kitchen, walk-in-closet, thick and broad windowsills and white wooden double doors. I am so excited to decorate the place!

The funny thing was, that I was this close to sign a contract with an apartment, in the same area with the same rent but over 20 square meters smaller. But just before I grabbed the pen I got a phone call from a woman if I wanted to check out this one and oh yes, that I so wanted.

So, long story short...

I have a home again :)

Mysig lördag

2011-12-18T10:37:00.000+01:00

I sådana butiker på Södermalm gick vi omkring med Karin igår.Vi köpte några julgåvor och pratade en massa tjejsnack. På kvällen gjorde vi god mat och tittade med beundrande ögon på Jack Sparrow på TV. En perfekt lördag i slaskregn efter en alldeles fullpackad arbetsvecka.

Snart skall jag kanske ha en bostad förrästen. Håll tummarna :)

Söpöilyilta

2011-12-14T13:00:00.000+01:00

Olimme äidin kanssa Odd Molly- kaupassa ja aloin miettiä miksi ne vaatteet viehettävät niin paljon (ja miksi ne maksavat maltaita). Etsin katseellani kaupasta kolme parasta vaatekappaletta ja mietin mikä oikein sai ne niin ihaniksi ja vastaus löytyi- silkkinauha.

Siksi ostinkin vaaleanpunaista ja luonnonvalkoista silkkinauhaa ja aloin koristella talvipipoani, kaulahuiviani ja lapasiani. Kun aloin miettiä mihin villapuseroon menisi mikäkin väri Karin piti mua niin söpönä, että hankki suklaakeksejä ja keitimme kaakaota, että saisimme illan muutenkin samalle söpöysasteelle :)

Rosendals trädgård

2011-12-14T09:20:00.000+01:00

Rosendals trädgård is a garden in Stockholm with a rose garden with over 100 species, a fruit garden, a bakery, a wine yard and an adorabe cafeteria. My mum and I visited the garden on Sunday because they had a special candle evening.

flickan i de trasiga bootsen...

2011-12-13T17:05:00.000+01:00

Jag skulle hålla ett kort föredrag på morgonen på Kungliga Tekniska Högskolan... och när jag kommer in i salen och skall börja prata känner jag någonting konstigt i min sko. Min läderstövels dragsked har öppnat sig på mitten ! Med ett stort "hål" i läderstövlarna står jag där och pratar.

När jag kommer till kontoret får jag bort stövlarna och kollar dragskedjan. Ingen chans att reparera dem. De var slut-tramppade ändå...

Så jag kollade vem av mina kolleger skulle ha ett par skor lediga och i Mickes några numror förstora herrskor går jag iväg till närmaste skoaffär.

Närmaste skoaffär hade ett stort urval på brasilianska tossor gjorda på återvinningsmaterial. Personalen pratade endast franska så jag köpte ett par i vitt, guld och orange. Franskaspråket tyckte jag passade in eftersom det gjorde mig, flickan i stora herrskorna, lite mer chic ;)

Förra veckoslutet i Stockholm

2011-12-13T15:17:00.001+01:00

Förra veckoslutet såg det ut så här i Stockholm:

... så då tyckte mamma och jag att det var bättre att gå på så här söta butiker och titta på söta små prylar än att vara ute...

... eller att gå på restauranger med så här fin bar-belysning ;)

...så prövade vi också på Beyond Retro en massa fina, gamla klänningar...

... på Odd Molly läste vi roliga väggtexter...

... och drack en hel del skumppa såklart :)

Mamma

2011-12-09T14:23:00.001+01:00

Jag har fått mamma på besök till Stockholm. Tyvärr fick vi också det värsta möjliga vädret: slaskstorm. Men mamma och jag har haft det mysigt ändå... som alltid. Vad kan inte ett glas gott vin, middag med ljus och champagnete inte hjälpa till? Lite shopping och en massa livliga diskussioner? :)

"Kvarterskrog med känsla för råvaror"

2011-12-08T09:32:00.000+01:00

Fra och jag gick en promenad igår i Södermalm och hamnade in på Östgötakällaren på middag, mest för att jag hade ingen mössa och frös ihjäl mig just där vid den restaurangen :) Maten var god (renskav, lamm, fårost, egen gjord tryffel, svensk öl...)

Hyvää syntymäpäivää rakas kotimaani.

2011-12-06T10:13:00.000+01:00

Terveisiä Tukholman konttorilta. Täällä vietetään Suomen itsenäisyyspäivää :) Koska en löytänyt mistään karjalanpiirakoita, lörtsyjä tai mustaa makkaraa juhlimme Suomalaisten makeisten merkeissä. Kuten Turkin pippurin, Tutti Fruttin, Geishan ja Kina puffien kera ;) Olen myös soittanut Maamme laulua ja muumien tunnaria niin että ikkunat ovat tärisseet. Hyvää itsenäisyyspäivää itse kullekin :)

Wirströms

2011-12-05T14:21:00.000+01:00

Igår var Fra och jag i Gamla Stan på Wirströms Pub. Det är en väldigt mysig plats i Irländsk anda med live musik och gångar i källaren med små bord här och där. Massvis med ljus. God och onyttig mat. Billig.

Jag var där med 5 italienska tjejer ett par veckor sedan och när Fra och jag sökte en varm och mysig plats var vi kunde slippa den iskalla vinden kom jag ju genast ihåg denna...

Pellonpeikko

2011-12-04T10:41:00.000+01:00

Vähän aikaa sitten onnistuin pesemään silloisen iPodini pesukoneessa. Olin palannut asunnolle rankan lenkin jälkeen ja uuvuksissa viskasin vaatteet iPodineen pesukoneeseen.

Se ei toiminut enää sen jälkeen.

Halusin uuden iPod Shufflen, koska pidin paljon pienestä koosta nimenomaan urheilutarkoitukseen puhumattakaan mahtavasta kiinnitysmekanismista. Tosin on aina välillä oli harmillista, ettei Shufflella ollut näyttöä. En ollut käynyt Applen sivuilla kuukausiin ja en todellakaan tiennyt millaisia malleja iPodista oli nytten saatavilla ja ilahduin suunnattomasti kun löysin uusimman iPod nano mallin- pienikokoisen, saman kiinnitysmekanismin omaavan ja näytöllisen soittimen. Värivalinta oli helppo kun oli saatavilla Special Edition punainen väri :)

Tosin Ruotsiin voi tilata vaan kruunuissa ja hinta oli kuusikymmentä euroa enemmän kun jos iPodin tilaisi Suomeen ja seitsemänkymmentä euroa halvempi jos sen tilaisi Italiaan. Fra siis tilasi podin mulle ja sain sen eilen kun Fra vihdoin pääsi Tukholmaan (peruuttujen lentojen, tarpeettomien hotteliöiden jälkeen...).

Ja siinä on Fran keksimä kaiverrus.

Pellonpeikko.

Ensimmäinen sana, jonka Fra oppi suomeksi. Hän siis kutsuu mua sillä nimellä.

En lördags date med mig själv.

2011-12-03T16:22:00.001+01:00

Efter min visit till fotografiska museet i morsse gick jag omkring i mitt favorit område av Stockholm- Södermalm. Jag gick in i små Second Hand- butiker, prövade på flera tunikor av Diane von Furstenberg från 90-talet, gick in på små söta skoaffärer, antkvariat och alla butiker som hette nåt i stilen med Fröken Söt, Sött och Gott och annat mysigt. Åt lunch på ett café jag redan besökt 2 gånger tidigare eftersom deras vanliga bryggkaffe är lika gott som espresso- nåt inte många kan åstadkomma. Andades in luften på Saluhallen och myste lite till. Saknar min Nikons laddare- så att jag kunde fotografera Södermalm. Har ju fotat med telefonen redan i en månad, vilket irriterar. Speciellt efter en visit till fotografiska museet :)

Från Södermalm ser man över vattnet till Gröna Lund.

Har kommit in i Nordiska kulturen igen efter boende i Italien och Österrike- det vill säga att värma händerna med take away kaffe. Inte lika gott som på mitt nya favoritcafè men varmt.

Mysiga små butiker på Söder.

Second Hand butiker och antikvariat. Känns ju nästan mer som söndag än lördag med att besöka dem:)

On This Earth och A Shadow Falls, två första delarna av Nick Brandts trilogi.

2011-12-03T15:49:00.000+01:00

Spenderade förmiddagen på fotografiska museet idag. För tillfället har de en utställning på Nick Brandts fotografier av djur i Afrika. Fotografierna är brända på Photoshop till samma mörka nyans men själva motiven är inte photoshoppade. Effekter har Nick Brandt fått fram med att använda olika linser på varandra och på flit lämnat luft imellan dem. Han har inte heller användt sig av långa objektiv utan har gått så nära djuren som möjligt. Ett par alldeles fantastiska bilder i ca. 1,5 m x 2 m storlek.

Utställningen innehöll ett antal bilder av trilogins första del och några av andra delen. Den tredje och sista delen är ännu under arbete och kommer att publiseras år 2013.

Nick Brandt är förrästen samma mannen som regisserade Michael Jackson's The Earth Song- videon. Det var där han fick inspirationen att åka till Afrika flera gånger.

Dagens Outfit

2011-12-02T22:36:00.000+01:00

Första från vänster... middag på Guth:

Stövlar: Zara

Klänning: Vero Moda

Tröja: Milanos marknad

Smycke: Pearls for Girls

Örhängen: Vero Moda

Mitten... arbetsdag på kontoret i Dornbirn:

Stövlar: Zara

Jeans: H&M Bootcut

Topp Odd Molly

Kavaj: Sand

Smycke: Pearls for Girls

Örhängen: Vero Moda

Till höger... på flygresan:

Stövlar: Zara

Jeans: H&M

Topp: New Yorker

Kavaj: Zara

Dornbirn

2011-12-02T22:22:00.000+01:00

I was in Dornbirn for the past 3 days. We visited our headquarter with a gang of 37 Swedes; my colleagues and some customers. One of the buildings we visited is a cool "boat house" that has been a project of Zumtobel. The owner didn't get the permission to build a boat house by the lake and build instead this "club house" :) Weird way to get around laws, I guess. The architecture is cool but what makes it even more magnificent is the lighting... a DMX controller and some RGB- DMX luminaires. So this kind of lighting control projects I work with.

This house is surrounded by the lake. The colour of the lighting changes according to a preset show. From inside:

Hälsningar från Stockholm!

2011-11-30T11:48:00.001+01:00

Här är Boris, min andra kontorskompis :) Han brukar pussas när inte andra tittar på :)

Livet i Stockholm är fortfarande likadant- ingen personnummer och ingen bostad. Igår skulle Karin komma med som sällskap för att kolla en bostad från Blocket- Sveriges "svarta marknad" men eftersom bostaden låg miljoner mil (Nej! Sa jag mil? Jag håller ju på och försvenska min finlandssvenska! Ush!) från bussar och tunnelbanor (tunnelbana? inte metro? Saara, skärp dig! Skall jag snart kalla kaffepaus också för fika? Och fastlagsbullor för semlor? Och semlor för frallor?) och huset såg ut att rasa ihop vilken sekund som helst- tog jag chansen istället att skämma bort Karin lite grann. Vi åt mumsig middag med ljus och vin i stan och en efterrätts bakelse på ett mysigt cafè med tegelvägg och fotoutställning och så shoppade vi lite grann...

... blev helt kär i den här prinsessklänningen... men man kan väl inte gå på kontoret i den? Eller skulle de tro på mig om jag skulle säga att så klär vi oss i Finland och bara titta på dem konstigt? Boris och jag skulle se ju så söta ut om jag hade den klänningen...

Nu skall jag åka till Dornbirn. Det vet ni vad jag anser om.

Göteborg

2011-11-29T10:49:00.000+01:00

I spent some more time with this buddy yesterday when I flew to Göteborg. I had never visited Göteborg before so it was fun to have a work related trip down there. We took a walk in the city- and still (in almost December !!) we were able to drink a coffee on a terrace outside without freezing! Göteborg was a nice city and I want to go there soon for a shopping weekend! Luckily I got there... just a few hours before all flights were cancelled because of a heavy storm warning.

Look who I have been working with today :)

2011-11-25T16:57:00.000+01:00

Pure med lite vanilj

2011-11-25T14:34:00.000+01:00

Var lite tidig på flygplatsen under min Oslo-resa så jag skaffade mig entligen en ny parfym. Har varit en lång och svår process att välja den men nu har jag bestämt mig för DKNY Pure med bara lite vanilj i.

Oslo

2011-11-25T14:05:00.000+01:00

I was yesterday in Oslo to meet my Norwegian colleagues. We took a walk by the seaside to check out some new installations of our products. Beautiful place :)

New Hair!

2011-11-23T19:15:00.000+01:00

I was at the hairdressers the other day. I had some dry ends so we cut them away and now I have a shorter style again.

Släktträff!

2011-11-23T18:13:00.001+01:00

Jag har glömt att publicera bilderna från min träff med mina underbara släktingar! Träffade nämligen dåförra veckoslutet kusinerna Karin och Sofia, Karins underbara hund och pojkvän, Sofias underbara man och son samt min moster Solveig och hennes Sune <3

Vi hade en supergod middag till Sofias ära :)

Utan personnummer på wifi cafèer.

2011-11-23T18:05:00.000+01:00

Sitter här på Espressohouse och skall strax börja min Skypedate med Iina. Det som är jobbigt i Sverige är att man behöver personnummer till allting- också en Internetdongel och eftersom jag inte har ett personnummer får jag boka in Skypedates vid tidpunkter jag vet att jag kan använda till att tillbringa på wifi- försedda cafèer.

Fick nyss ett brev från Skatteverket att jag inte kan få ett personnummer när jag inte har en adress i Sverige. Det är ju väldigt trevligt eftersom jag inte kan få bostad utan personnummer.

Quite a catch-22.

Pontus!

2011-11-22T14:00:00.000+01:00

Igår var jag med mina svenska kolleger Micke och Ronnie samt min österrikista kollega Bernhard på middag på Pontus!

Maten var faktiskt alldeles underbar. Stället var fint och lite speciellt och vi hade det riktigt mysigt och drack ett väldigt gott vin.

På bordet fanns det små hjärtskålar med en text- liknande fortune cookie- i. Vad roligt :)

Maktens Män.

2011-11-21T08:31:00.000+01:00

Det här är Sture Biografen, visst är den söt? :)

Igår var det en så regnig och tråkig dag att man inte riktigt kunde promenera omkring. Så jag gick på bio med mig själv :) Ville se på något riktigt bra och valde Maktens Män. Tänkte för mig själv att en film av George Clooney med George Clooney måste väl vara bra. Men den var lika dålig och tråkig som The American, (en annan film jag tänkte att en film av George Clooney med George Clooney måste väl vara bra).

Men Sture biografen var väldigt gullig och går gärna dit en annan gång!

Lauantai toimistolla

2011-11-19T10:58:00.000+01:00

Päätin viettää tämän lauantain toimistolla, kun to do-listalla oli niin monta asiaa hoidettavana. Muuten olisi ihan mukavaa istua yksin somassa ja kotoisassa toimistossamme työskentelemässä mutta huomasin että keittiössä on aikakatkaistu sähkö ja en siis saanut kahvia keitettyä!

Oli pakko lähteä hakemaan muutama tuplaespresso lähikioskista, että saisin itseni käyntiin...

... ja samalla ostin hieman appelsiininektaria. Se, mikä on aina hauskaa uudessa maassa on ruokatarvikepakkaukset! Ja Ruotsissa niihin laitetaan paljon vaivaa. Kämppikseni Karin nauraa välillä ihan kippurassa kun innostun vaaleanpunaisesta müslipaketista :) Mutta eikös tuokin appelsiinimehu ole hauska? :)

Noniin. Takaisin töiden pariin. Piti vaan ilmoittaa tämä elintärkeä uutinen että appelsiinimehuni pakkaus on hauska. Hyvää viikonloppua itse kullekin!

Räkmacka och Gös

2011-11-18T09:29:00.000+01:00

Igår hade vi ett kundevent i Malmö och då hade jag möjligheten att få se lite grann av staden. Det var ju trevligt :) Och Skånska är helt enkelt fantastiskt. Jag skulle ha lust att fnittra hela tiden eftersom det känns ju som om man skulle vara i en ritad film där karaktärerna pratar konstigt.

Åt annars en väldigt god fiskrätt. Vad underbart att leva igen i ett land där det finns ett gott utbud på fiskmat!

The easiest way of shopping

2011-11-16T11:41:00.000+01:00

I have been searching for some flat shoes... some kind of city sneakers like Converse but preferably not with a thich rubber bottom. I was thinking of blue ones. I walked around in shoe shops all weekend and do you think I found any blue sneakers? No.

Then I come to the office and what do I see in our Showroom? Blue Björn Borg sneakers, exactly in my size.

I asked nicely and now I have "bought" them :)

Great, huh?

Ronnie

2011-11-14T15:31:00.000+01:00

Det här är Ronnie. Han är den som inte vill ha ljusröd belysning i vårt kontor... men han är väldigt trevlig att dela kontor med skall ni få veta. Speciellt idag när han tog mig ut för att äta lunch på Restaurang Museet och äta Wallenbergare. Det var väldigt gott :) Sedan shoppade vi kaffe på Nespresso och en massa gulliga kontorsgrejer så att jag kan arbeta flitigt :)

Jag försökte köpa Ronnies tröja men han gick inte med på det...visst skulle den se fin ut på mig? Färgen skulle passa mitt hår så vackert...

Den gångna veckan

2011-11-12T10:50:00.000+01:00

Det har varit så roligt att bo i Stockholm! Den här första veckan känns mer som ett år, så mycket har jag fått vara med om.

Mina jobbkompisar är alldeles fantastiska. Vi kramas alla dagligen :) Kontoret är så mysigt och hemtrevligt och kontrasten är liksom så otroligt stor till vad jag fick uppleva i Österrike. I Österrike satt jag i ett kontor med över 70 personer i samma öppna utrymme, där decibel leveln var i skyarna, koncentrationsförmågan på noll och vänskapen hade gått vilse. Nu delar jag ett rum med min underbara kollega Ronnie och det är jätte roligt...dock har jag ljusröd belysning på endast när jag sitter där ensam :)

En morgon tappade jag bort mig! Jag tog fel vid utgången av tunnelbanan och hamnade typ på andra sidan stan. Gick omkring nästan i en timme före jag hittade jobbet :) Vilken turist.

Lite som turist känner jag mig fortfarande eftersom jag bor hos min kollega Karin. Karin är den snällaste och mest fantastiska människan på jorden "va? inte skall du på nåt hotell bo, är du dum eller? du bor i rummet jag har tomt. Jag köpte gardiner till dig redan också. Så skall vi äta oss smala, gå på långa promenader och få fin rumppa och så lär jag dig magdans! Vad skall vi busa med på jobbet i morgon? Jag älskar bus! Skall vi gå och köpa peruker och ballonger och...." :) :)

Så har jag lärt mig svenska också. Det är ju så roligt som svenskarna pratar. Däremot kallas jag för mumin, vilket inte är så illa. Mumin är ju söt. De ända orden mina kolleger kunde på finska var ganska i samma stil som de orden jag har lärt mig på svenska. "Saara, jag kan finska! Riipputissi och uutiset!" och efter det hör man någon sjunga "Kolme varista, istui aidalla..."

Så var jag ju till Malmö och Landskrona också och nu tror jag att jag vet hur man pratar Skånska. Man tar bort sista bokstaven av alla ord, säger H istället för R och ett I före varenda ett O. Det som var det svåraste att förstå var PERSONNUMMER på Skånska (jag pratade med vår HR ansvariga och de ville alla veta min personnummer) och jag underade varför vi pratar om pension när jag är ju ännu så ung. PEHISONNUMMÄH.

urgulligt.

Nästa vecka skall jag åka lite mer till Malmö, så skall kolla om jag lr mig lite mer.

Men allting är bra och är superglad :)

Stockholm. Just nu.

Last last week

2011-11-12T10:42:00.000+01:00

The last 1-2 weeks have been very hectic. First Fra and I were in Stockholm on "holiday". Such a hectic holiday that I got sick. Fra had work meetings every day and I run here and there searching for an apartment. We met in the evenings to eat the first meal of the day. Luckily those meetings were held in nice restaurants like Kvarnen and Tranan.

Last Friday we flew to Finland and enjoyed swimming in the ice cold sea, spending hours in the sauna, fishing, eating just smoked fish, met Jaana & Laura and went to an amazing concert. My brother is the director of the Humpsvakar big band and they had a cocert in the Finlandia House for almost 2000 people. I was so extremely proud of him.

Then Fra had to go to Milan and I met Iina and saw how they had furnished their new, lovely city-apartment.

On Monday I flew to Stockholm and started my first workday with huggs from all of my colleagues. Sorry Austrians, but a hug in the morning is the way to greet :) Much more my style :)

And now I am living with one of my colleagues, searching every day for an own place where to live and keeping my hopes up!

Iina <3

Me :)

My bother Juuso, the director :)

Fra got to train his swedish with these superfunny girls. The other one was so happy that Fra loved Malax limpa, a bread from her hometown.

The spectacle

Fireworks after the show :)

Dinner @ Storyville.

Clear Sky

2011-11-02T12:50:00.000+01:00

Here I am, Yesterday morning, eating breakfast at Milan Malpensa airport. Guess if my muscles were hurting? We had just packed all of my furniture and all other belongings and taken them by van to the moving truck. And cleaned the apartment. And driven to Milan. And once more carried stuff in Milan from the car to the house etc etc... No need to say that I hate moving.

But you should see my biceps ;)

Now we have then been in Stockholm for nearly 24 hours and I am still trying my everything to find a place where to stay. I guess I will be moving soon again and again as nobody rents apartments in Stockholm for more than 1-2 months.

But one amazing thing occurred yesterday :) The sky was clear from Italy to Germany and for the first time I could really check out the Swiss mountains, and guess what? I could follow from air the whole road Fra and I have been driving every weekend from air! It was so cool! And I started to laugh out loud when I noticed also from air that Dornbirn was under a thick cloud :) Always bad weather there.

Hyvästi Dornbirn

2011-10-28T18:40:00.000+02:00

Vuosi ja viisi kuukautta sitten saavuin Dornbirniin. Olin silloin aivan rakastunut tähän paikkaan. Ihastelin kauniita, mahtavia vuoria, pidin Dornbirnin keskustaa somana ja herttaisena, söin innolla täkäläisiä herkkuja ja oikeasti uskoin että oppisin nopeasti ja vaivattomasti saksaa. Oli kesä ja kaunista ja sitä rataa.

Synkkä syksy saapui ja kaikki muuttui. Synkän syksyn mukana tuli nimittäin myös homeesta aiheutunut hengitysongelma, sitkeä ahdistelijamies, mielettömön huono sää (joka ei ole vieläkään loppunut) ja yksinäisyys. Asianajaja hankki takaisin tilitäni varastetut rahat ja poliisi kopputeli ovea ja kysyi maksaisinko tuhannen euron ylinopeussakot vai menisinkö Sveitsiläiseen vankilaan ja vaikka kuinka yritin säädellä etenenisnopeuttani ja tai taajuuttani en päässyt sitten millään pomoni kanssa samalle aaltopituudelle.

Päätin tankata koko kehoni täyteen suomalaista sisukkutta ja reippautta ja vaan yrittää kaikin tavoin saada ystäviä ja päästä kulttuurista kiinni. Päätin myös, että annan Dornbirnille vuoden aikaa näyttää mistä se on tehty ja jos ei asiat sujuisi lähtisin muualle. Miksi pakottaa itsensä johonkin mistä ei pidä? Miksi elää jos ei tunne elävänsä?

Asiat muuttuivat. Tapasin nimittäin Jennin, suuren pelastajani. Pian sen jälkeen kuulin Heidistä ja pääsimme taas huomaamaan Heidin kanssa että suomenruotsalainen ankkalammikko on hyvin pieni, kun yhteisiä tuttuja löytyi vaikka kuinka. Jennin mukana olen saanut tutustua mitä maailman mahtavimpiin ihmisiin kuten ihanan pirtsakkaan ja elämänmyöteiseen Pirjoon, miehekkään äijämäiseen Samiin ja maailman sympaattisimpaan mieheen Tomppaan (Fra on samaa mieltä; että Tomppa on maailman ihanin. En siis petä tässä poikaystäväni luottamusta sanomalla näin). Puhumattakaan sydämeni tuusannuuskaksi murskanneesta Verneri-koirasta. Siis siksi että Vepsu on aivan ihana ja sydämellinen koira, eikä siksi että se painaa Jenniäkin enemmän :)

Mutta ei se riittänyt.

Vaikka kuinka pidän näistä ihanista ihmisistä ja vaikka kuinka kauniita nuo Alpit tuossa vieressä ovatkaan niin ei se kertakaikkiaan riitä. En näe itseäni asuvan täällä pidempään.

Fra ja minä sitten siinä päätimme että muuttaisimme molemmat Tukholmaan.

Aloitimme ansioluetteloiden räätälöimisen ja mielettömän hakuprosessin (helmikuusta lähtien ei ole vielä tullut ainuttakaan avointa työpaikkaa eteen, jossa haettaisiin valaistukseen suuntautunutta diplomi-insinööriä Tukholmaan). Ja mitä minä tein? Saara joka aina hieman elää omassa, pienessä, pinkissä pumpuli- hattaramaailmassaan? Lusmuilin kahvilassa, tapasin täysin sattumalta ruotsalaisen miehen, raapustelimme nimiämme papereihin jonka tuloksena sain ihan liian hienon tittelin, ison pinon työtä ja suurimmilta pomoilta mielettömän painostuksen, pressin ja vaatimuksen budjetin kasvattamiseen.

Mutta asiaan :) Tänään olin viimeistä päivää Dornbirnin toimistolla töissä, viikon kuluttua aloitan Tukholman konttorissa ja eilen mulla oli maailman herttasimmat ja kaksimielisimmät läksiäisjuhlat.

Tällainen tilanne saa tietenkin pohtimaan kuluneita seitsemäätoista kuukautta ja olen sitä mieltä, että on ollut mahtava päätös asua Itävallassa. Olen oppinut paljon, kasvattanut paksumpaa nahkaa ja oppinut olemaan vaikka millaisissa tilanteissa.

Ja hei, ei minulla siis mitään Itävaltaa ja Dornbirnia vastaan ole. Erilaisissa olosuhteissa täällä olisi varmaan vallan mahtavaa asua! Minun kohdalleni ei vaan kolahtanut ja en missään nimessä syytä tätä paikkaa vaan itseäni, en siis vaan sovinnut tänne.

Tosin se, että kolleegani kysyi viime viikolla "lähdetkä Saara pois siksi että kukaan meistä ei puhu sulle siks kun oot ulkomaalainen?" vaan vahvisti päätöstä, että ei oo pakko jos ei vaan halua. Eikä se ole periksi antamista jos on jo tarpeeksi taistellut.

Pirjo ja Jemppa. Molemmat muuttaneet Itävaltaan rakkaittensa ansiosta. Tekevät Dornbirnista paljon paremman paikan asua.

Ihana Tomppa.

Heidi ja minä. Hihittämässä kuten tavallista.

Samihan se siinä.

Jennin ja Thomaksen ohjeet Itävallan kaipuuseen :)

Jenni oli ennen iltaa kirjoittanut valmiin tarinan josta puuttuivat adjektiivit. Sanoimme sitten vuoron perään adjektiiveja jotka tulivat mieleen ja Jenni kirjoitti ne tarinaan sitä rataa... tarinasta tuli varsin hauska ja hullunkurinen :)

Sain aivan ihania lahjoja, olen edelleen ihan liikuttunut! Pirjo sekä Jenni &Tomppa olivat laittaneet kasaan Itävaltapaketit. Sain paikallista snapsia, juomalaulu cd:n, Riebeliä, paikallisen panimon Radleria, lehmän kellon, ison kasan Milkan suklaata, opuksia Dornbirnista ja tuon antiikkisen spätzle-koneen. Siihen siis laitetaan taikinapallo ja "raastetaan" taikina "palleroiksi" kuumaan veteen.

Aivan sikamahtavat lahjat! Täysin otettu.

Yesterday we packed up my apartment.

2011-10-23T10:24:00.001+02:00

It is always equally strange to see your life go into labeled cardboard boxes. It is nice to pack up all stuff and to sort once again what you actually need and every time there happens to be a lot of stuff that you prefer to throw away instead of taking with you. So it gives a rather clean feeling.

But this is now the 12th time I move within 7 years and I am sooooo fed up on it.

That's why Fra and I went to eat some delicious salmon to the cute Fish &Steak restaurant in town, to think about something completely different and to have some fun in the evening...

Kurbis. Kurpitsa. Zucca. Pumpkin. Pumppa.

2011-10-22T16:01:00.000+02:00

Kurpitsa on aina ollut minulle raaka-aine josta en ole sen kummoisemmin välittänyt. Itävallassa ja Italiasa kuitenkin syödään tähän aikaan vuodesta paljon kurpitsaa ja kun Sveitsin halki ajaa Italiaan löytyy tien varrelta vaikka kuinka vanhanajan kärryjä täytetty ihanasti kurpitsoilla ja paikalliset maatalousisännät myyvät niitä hyvään hintaan.

Itävallassa söin aivan aivan aivan ihanaa kurpitsakeittoa saksanopettajani luona yksi ilta ja ihan semimaukasta yhdessä paikallisessa ravintolassa Jennin kanssa.

Päätin siis kysellä hieman työpaikkani sihteereiltä reseptejä ja sain monta hyvää ideaa kurpitsankäyttöön.

Ostin kaupasta 3 erilaista kurpitsaa, kaksi suolaista ja yhden makean.

Halkasin ne, kaavin "sisukset" pois ja pilkoin kovan kuoren sisältä olevan hedelmälihan pois. Paistoin kattilassa sipulia voissa, lisäsin kurpitsan palat ja annoin olla kunnes ne saivat hieman väriä ja pehmenivät. Lisäsin kasvislientä ja annoin kiehua. Vedin tehosekottimella soseeksi, lisäsin kermaa, cayennepippuria, suolaa, valkosipulijauhetta, pippuria ja hunajaa ja annoin kiehua hetken.

Tarjoilin kurpitsansiemenöljyn kera.

Sisuksista poistetut siement huuhtelin kylmässä vedessä, kierin suolassa ja laitoin 200-asteiseen uuniin 10 minuutiksi.

Aivan taivaallisen hyvää. Kannattaa kokeilla!! Vähäkalorista ruokaa (jos ei lisää hirveästi kermaa ja öljyä) Ja kurpitsansiemenissä on runsaasti rautaa, sinkkiä, magnesiumia ja E-vitamiinia sekä kohtuullisesti kaliumia, fosforia, kuparia ja seleeniä sekä kuitua. Lisäksi siemenissä on A- sekä B 1- ja B 2- vitamiineja :)

Namskis.

En kväll ute i Dornbirn

2011-10-21T17:06:00.000+02:00

Två spanjorer började i mitt nuvarande team här ett par veckor sedan. Så före jag skall flytta iväg måste jag lära dem allting jag kan. Det har varit riktigt roligt och en bra träning för mig med tanke på mitt nya arbete.

Det som jag själv har tyckt att har varit väldigt jobbigt med att bo här i Vorarlberg är att människorna inte tar dig lätt med ut på en drink eller med på en fest. Man måste liksom känna varndra sedan man är liten för att kunna vara vänner. Så jag tänkte göra just så till andra som jag skulle ha önskat mig att jag skulle ha blivit behandlad i början av min flytt hit... därför var Alejandro och Eduardo igår ute med mitt stamgäng på en drink :)

Eduardo och Alejandro.

Jenni och jag :)

Pirmin.

Alejandro, Ralf och pojkarna...

Dagens Outfit

2011-10-19T09:21:00.001+02:00

Stövlar: Zara

Svarta jeans: H&M

Bälte: H&M Men

Topp: Odd Molly

Tröja: Anthropologie

My weekend

2011-10-16T20:33:00.001+02:00

My weekend passed by way too fast. I guess time flies when you have fun? On Saturday we drove to Konstanz for some shopping. I finally found a woolen sweater to wear with my skirts (have been searching for one for ages...).

I also cooked delicious meals using a lot of herbs.

Fra and I were also invited to Jenni & Thomas together with Triin & Shigi for some vine drinking on saturday evening. We had a great and chill time and I like these setups with people from many different cultures. Jenni and me from Finland, Triin from Estonia, Verneri (the dog) from Estonia and Finland, Thomas from Austria, Shigi from Taiwan and Austria and Fra from Italy.

Oh, did I tell you that we listened to a lot of Finnish pop music? :)

Then today, Fra and I went to breath some fresh air in the mountains. We had a nice hike, but it is starting to get cold already! We needed sweaters and hot tea to be able to enjoy.

And greetings to Thomas, now I have spoken about food and weather again :) :) :)

Shorter hair, better mood :)

2011-10-14T11:06:00.000+02:00

Yesterday I met one of my favorite men on earth: Engin.

Engin is my hairdresser :)

We cut over 10 cm away from my hair because I was fed up on the dry ends. The student that works for him (approximately 16 years old) made my eyebrows nice. She used thin wire, scissors, light colour and just a bit of tweezers and I really like them :) The turkish way to style eye brows with some thin wire is quite nice :)

Another nice thing for today:

Olivia Palermo has started blogging!

I didn't know!

2011-10-13T12:21:00.002+02:00

Lounaalla Chen's Relax- Ravintolassa

2011-10-11T12:36:00.000+02:00

Mun piti eilen ottaa kuvan tunnissa ja tehdä hauska kuvakollaasi päivästäni mutta ulkona satoi kaatamalla jonka lopputuloksena mulla oli kuva mansikoista joita söin aamupalaksi ja ylläoleva kuva Jennistä kun lounastimme yhdessä. Jenni voitti mansikat, eli ladies and gentlemen; tässä on Jenni lounastamassa. Kiinnostavaa, eikö :)

Muuten mietin asuntoni pakkaamista, autoni myymistä, uuden asunnon hankkimista ja töissä aika kuluu kun opetan kahta espanjalaista poikaa kaikesta mitä tiedän.

Shopping Day in Milan

2011-10-10T19:49:00.001+02:00

Mum and I spent Saturday together in Milan. We first took the subway to Saint'Agostino, walked on the market of Via Papiniano and then we had a moment in California Bakery, a cafe just in the corner of Corso di Porta Ticinese and Piazza 24 Maggio. The best shopping street of Milan is Corso di Porta Ticinese and the second best is Via Torino and that is why it was convenient to get the energy levels up before walking all the way to Duomo.The shops on Corso di Porta Ticinese are more like boutiques, no chains just small shops that sell all kinds of products that you can only find there.

Via Torino has then all the normal chains. But good ones.

When we reached Duomo we went to La Rinascente to check out the lighting that Fra has designed. After that we were hungry and took the metro to Brera and went to eat in a restaurant with only organic food. Delicious.

In Brera (the historical centre of Milan) there are a lot of nice shops and nice cafes and really cute narrow streets. We really enjoyed walking around there and and we also had a coffee in a place I have many times thought of visiting but never had the time before.

From Brera we walked towards my favorite shop (that I have blogged about several time, Cargo & Hightech is the name. I have bought some more Memento glasses and the Giannina espresso maker from there). We walked by another very good shopping street called Via Solferino.

This all took the whole day and when we were ready from Cargo & Hightech Fra picked us up and we drove mum to the airport.

Marknaden på Via Papiniano

2011-10-10T08:52:00.000+02:00

Mamma och jag börade vår lördag morgon med Milanos marknad. Överallt i Milano finns det marknad på lördag morgon, det säljs allt från frukter och grönskaer till last seasons märkeskläder. Marknaden på Via Papiniano har det största urvalet och därför tog vi oss dit. Mamma fann en hel del fina scarfar och vi båda hirttade underbara nya handväskor. Mamma en stor, underbar, modern i djupturkost (nästan petrolium) och jag en i ljusrött.

Friday Night Fun

2011-10-09T22:08:00.000+02:00

My mother braids my hair almost always when I visit Finland. (Check out here, here, here and here for example). So when Noemi asked me to braid her hair on Friday evening during a dinner with my mother and Fra's family it was easy to point at mum and say that she takes care of it :) Noemi got a very beautiful hair-do and now these 2 girls seem like best friends :)

Mammas nya tröja

2011-10-07T14:32:00.000+02:00

Jag kom hem från jobbet och fann mamma i en mysig ny tröja. Oj vad den var fin och varm!

Nu åker vi till Milano eftersom det ragnar i Österrike och blev bara 6 grader kallt under natten, adjö idiotiska väder!!

Äggplanta

2011-10-07T14:28:00.000+02:00

Äggplanta som har stått i saltat vatten över natten och blivit grillad.

Egengjort tomatsås på (tomat, tomatpure, rosmarin, basilika, salt och peppar)

Serverad med gås innerfile som varit i ugnen med färsk pesto på.

Hörbar

2011-10-07T09:11:00.000+02:00

Likasom i maj var det igen igår Hörbar i Dornbirn. Mamma och jag var i Bierlokal och lyssnade på en bra trio (de hette Moose Crossings visst) som spelade olika, bra cover låtar.

Dagens Önskeoutfit

2011-10-06T13:01:00.001+02:00

Min önskeoutfit för idag skulle vara skön, varm, classisk och söt.

Tröja i silke och ylle: Maison Martin Margiela

Silkesblus: Miu MIu

Jeans: Citizens of Humanity

Mokkastövlar: Michael Kors

Clutch: maje

Skarf: Bajra

Örhängen: Diamonds Cultured

Men eftersom jag skulle vilja köra med min dröm, Triumph Bonneville, skulle jag ju behöva en varm rock också, en väska att sätta clutchen i och kasta över axeln, en hjälm och varmt om händerna.

Hjälm: Borsalino

Rock: Sonia by Sonia Rykiel

Lädervantar: Valentino

Väska: Mulberry Barnaby

Ihan hyvä sää.

2011-10-06T10:16:00.000+02:00

Oltiin taas eilen äidin kanssa työpäiväni jälkeisellä raittiilla happihyppelyllä. Käväistiin lähivuorella katsomassa kauniita maisemia ja söpöjä lehmiä, lampaita ja aaseja. Oli hauska kävellä takaisin taas uutta reittiä ja nähdä söpöjä puutarhoja ja keskustella lempiaiheestamme: sisustamisesta.

Ei ole yhtään pöljää viettää lokakuu +20 asteen lämmössä, teepaidassa.

Nattglass

2011-10-06T06:56:00.002+02:00

En sak som jag äslkar med Italienska kulturen är att man inte alltid behöver drinka alkohol då man går ut med sina vänner. Ganska ofta till och med kan man gå ut på en glass. Fast vid midnatt. Jag tycker det är ju så himla mysigt. Så om jag får någon annan medlurad på en nattglass är jag alltid glad. Igår kväll hände det med mamma :) Dock inte i Italien utan i lilla Dornbirn-byn i Österrike, men ändå :)

Triumph Bonneville

2011-10-06T06:55:00.001+02:00

So, I have been wanting a cool and easy motorbike. Nothing Asian, nothing too heavy and a bit old style and corky. I saw this model-like girl drive a Honda Cb 500 in the centre of Milan, with a fashionable Vespa helmet and a mini skirt and I instantly knew that my idea is amazing and not stupid :) So, now I want the motorbike in the picture, a Triumph Bonneville in white. I think it could be called "Bunny". My Vespa was Julle, my streetbike Wallu, my car Gulle but the Bonneville in white has to be a Bunny-right?

...when I win the lottery...

Eftermiddagspromenad

2011-10-06T06:55:00.000+02:00

Jag måste tyvärr jobba den här veckan även om mamma är här på besök. Men igår efter att jag kom hem från jobbet ville jag ju göra något mysigt tillsammans. Eftersom solen gassade och det var 24 grader varmt ute var det perfekt för att ta en promenad tillsammas och prata om allting. Vi gick på nya vägar utan att exakt veta var vi var (lätt att orientera dock när man kan se bergstopparna hela tiden) och promenaden blev till 2 timmar lång :)

Mamma på besök

2011-10-06T06:53:00.000+02:00

Mamma anlände igår och hade med sig läsbart till mig :) Underbart, är jätte glad!

Museo del Novecento

2011-10-03T14:23:00.001+02:00

We visited the The Museo del Novecento (Museum of the Twentieth Century) last Sunday. Most of the paintings and photographs were quite boring but we also experienced some cool things. I like to go to museums to get some inspiration and ideas to be more creative, the history behind the paintings does not usueally fascinate me so much. But firstly I have to say that the architecture of the museum itself was the coolest!

It was very pleasant to walk around, see the Duomo from the windows, see the natural light fill the place as well as Zumtobel's Cielos, Slotlight and Linaria luminaires.

The objects that gave me inspiration were the books written in a futuristic style.

As I said in the previous post, there were a lot of semi-funny texts written to point out the main thoughts of the certain time period and art style.

I mostly liked the light art (that I have no pictures of, just videos but too big ones to post here) and some funny and ironic pieces of modern art...

The thing above is done by smoking a piece of wood to look like a book shelf.

I wanted to take a picture of the outside architecture but there were all the time people passing. This couple kind of fitted in, I thought :)

Last weekend

2011-10-03T10:43:00.000+02:00

My weekend was great! It was filled with so much fun! Romantic date on Friday evening, sitting outside in a garden dining and it was still so warm that we could be in short sleeves and ballerinas (well me), a walk in the night in the Navigli area and going into design shops that were still open at that time, celebrating Fra's birthday and taking a motorbike trip around the lake of Como watching this:

Eating Fra's mothers amazing food, which is always supergood and looks something like this:

(She also tried a new recipe for lasagna with mushrooms that my mother has picked and dried in Finland and oh-my-gosh what a taste! Mmmmmm!) Then I have played a lot with Milo, who yells "Adda, adda, asko!" Which means "Saara, Saara, Casco!" Which means that I have to put the motorbike helmet on my head and Milo open the visir and askes me if I am there :) :) Fra gets "Anci, Anci, motaah!" which means "Franci, Franci, Moto" which means Fra has to play with the toy motorbike so that the front end is in the air :) When a motobike passes on the street Milo yells "Adda, Anci, Asco, Motaah!"

He is so adorable. We also visited the 900 museum which has luminaires from Zumtobel (the company I work at) and in the museum there was funny texts written on the walls:

But more about the museum in the next post. Anyway, my weekend was pretty awsome and I am sad that I cannot drive to Milan anymore every weekend when I soon move to Stockholm. However, I am very happy to live in a city soon :) I need life that does not sleep :)

Oh, I forgot! I finally got to eat a pizza! Iina e-mailed me some days ago about pizza and I was drooling after one for many days! I even talked about pizza so much that I got Jenni to skip her evening program for a pizza :) So I finally got my most-amazing pizza margherita with mozzarella di bufala... in this area (where Fra and I had our first date, hihi):

And the pizza being like this (mmmm!):

Thanks for asking, my diet is proceeding greatly :) :)

Pictures

2011-10-01T09:00:00.002+02:00

Yesterday I posted about my dream apartment. That got me thinking... thinking about paintings and pictures and other wall accessories.

I have taken 3 photographs that I would love to have in these grey shades on a wall.

This one I took in Lindau last winter (I love the couple who walk romantically in the middle. I have no idea who they are):

The second one I took in Salzburg last spring, when we visited it with my mum. It was early morning. (Here I love the little girl and her grandpa in the left corner. Don't know them either):

The third one I like is a pic I took lying in a curve, on a moving motorbike, with a small pocket camera in Corsica last summer, so the quality is not amazing but I like the mountains after mountains after mountains getting lighter and lighter in colour:

I need now to develop them big and buy nice frames :)

Dreaming of a dream home

2011-09-30T11:00:00.000+02:00

I am actively searching for a place in Stockholm. I have to tell you it is a mission impossible. Most of the places are rented out only for 2 or 3 months. Many are very wierd ("I rent out my flat but I want access to it once a week for 3 hours" or "I only want a chinese woman living here with good cleaning skills" or the creepiest: "my girlfriend is moving abroad for a year and in the meanwhile I would like to rent out our guest room. Only for a social woman who wants to keep me company in the evenings and who likes to drink red vine") and all the good ones cost so much!

What would be amazing would be to live in the old town, an walk home in this kind of view:

To have an open and bright apartment, with something a bit special like this one:

With double doors and white wooden floors like this one:

With a nice kitchen...

And some tile walls!

With 1 or two cute balconies, watching over the roofs:

And a nice inner yard!

And hey, while I am dreaming, why not have a sauna on the roof with a funny pool :)

Not bad huh? :)

Pictures are borrowed from real estate agent pages.

Jalkojesi tähden

2011-09-27T10:50:00.000+02:00

Dornbirnissa on hauska 6 kilometrin lenkkeilypolku Achenin ympäri. Achen on joki, jossa vuoriston vesi virtaa kaupungista pois, jotta ei sattuisi tulvia. Pidän lenkkeilypolusta paljon, koska siellä on aina paljon muitakin ihmisiä, joten ei tarvitse iltasin pelätä, kun on nainen ja asuu yksin ja pidän myös kuutta kilometria sopivana matkana töiden jälkeisenä ulkoiluna.

Hauskaa polulla on myös alue, jossa on 20 eri "liikunta-asemaa", eli alueelle on rakennettu paaluja ja köysiä, joissa voi opasteiden mukaisesti treenata vatsalihaksia, ojentajia ja koukistajia, pyllyä ja reisiä ja tietenkin myös venytellä.

Mutta hauskin paikka on jalkahieronta-piste :) Metsään on rakennettu alue, jossa on erikokoisia mukulakiviä ja pyöreitä puupaaluja, jossa voi kävellä paljain jaloin ja antaa jalkojen sopeutua erimuotoisiin alustoihin.

Ps. Muista Dornbirnin ja Itävallan Ihmeellisyyksistä voi lukea Jennin hauskasta blogista.

Dagens Outfit

2011-09-26T19:17:00.000+02:00

Byxor: Promod

Tunika: ärvt av mamma

Tröja: Mango

Oktoberfest vol.2

2011-09-26T15:34:00.001+02:00

There is not so much to say... we went to the "real" Oktoberfest, to walk around, watch the funny and greatly decorated stands and amusment park attractions, I admired all the beautiful dindls and goodlooking lederhosens, we ate and drunk beer and enjoyed :)

(It was great weather by the way. Last year the area looked like this, my shoes were wet like this, but we stayed inside dancing on the tables all night, like this.)

Oktoberfest vol.1

2011-09-25T19:46:00.000+02:00

On Saturday morning Fra and I drove to München. We celebrated a bit different Oktoberfest, but a very fun one. Here I am waiting for the bus to go to Englischer Garten.

Shoes: Vance, Jeans: Only, Top: Odd Molly, Shirt: H&M, Jacket: H&M, Bag: Boutique in Milan.

In Englischer Garten you can also eat and drink the same things as in the real partyplace, Wiesn, but at Englischer Garten you do not find drunk teenagers. We met Fra's cousin Sonia, her husband Frank and their lovely allmost-1-year-old daughter Kim by the Chinesischer Turm. There was by the way a band sitting in the tower and they played drinking songs :)

While we were waiting I took a secret picture of this cute girl in her dindl.

And Kim was so happy of all the show around!

..so happy that I just had to hug her all the time :)

Her mummy was naturally also proud of her!

Then Frank and Fra brought us bier und pretzeln..

But Kim wanted to hug some more :) (or was it so that she didn't care and we wanted to hug her? does it really matter...)

And party Oktoberfest like the rest of us!

After a while we took a walk in the beautiful Englischer Garten and Kim stole the show. People actually stopped to photograph her! She danced and sang and jumped around in her dindl. But then. Then she fell in love!

With this cute stranger, the young boy? No!! His vehicle!!

It was hard to leave the great car behind us as we walked further, luckily there was more music for Kim to dance to!

The garden is lovely, by the way!

But then the late afternoon came and we said bye bye to Frank, Sonia and Kim and went to Wiesn to check out the real Oktoberfest ;)

To be continued...